長影片 · 獨白跟讀 · 1994
《獅子王》電影獨白跟讀
《獅子王》裡挑出的 6 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
B16 句 · 28sEverything you see exists together in a delicate balance.
生命的偉大輪迴獅子王 · 1994這段演講富有節奏感且富有哲學意味,非常適合練習語速控制和莊重感。
B123 句 · 1m 7sSo, your father showed you the whole kingdom, did he?
斯卡虛偽的警告獅子王 · 1994這段獨白包含了微妙的操縱和語氣的轉變,非常適合高階學習者練習情感細微差別的模仿。
B18 句 · 19sJ ust look at you two.
未來的婚約獅子王 · 1994這種富有節奏感的詞彙表達(如 'betrothed' 和 'affianced')是練習正式詞彙重音的絕佳機會。
B15 句 · 34sMufasa's death is a terrible tragedy.
刀疤虛偽的哀悼與登基宣言獅子王 · 1994這段話在虛假的悲傷與操縱性的勝利之間轉換語氣,非常適合練習情感起伏。
B110 句 · 29sTastes like chicken.
無憂無慮的哲學獅子王 · 1994這種富有節奏感且隨性的生活建議式表達,非常適合練習自然流暢的口語流。
B18 句 · 28sShe's wrong. I can't go back.
沉重的過去獅子王 · 1994這段文字包含了從否認到自責的強烈情感轉變,非常適合練習情感語調。