長影片 · 獨白跟讀 · 1968
《冬獅》電影獨白跟讀
《冬獅》裡挑出的 11 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 11 段獨白看這部電影的全部章節 →
B15 句 · 16sI don't care what you offer Philip. I don't care what plans you make.
理查德的野心與決絕冬獅 · 1968說話者使用了強有力且富有節奏感的意圖表達,非常適合練習堅定有力的語調。
B19 句 · 42sIt's an odd thing!
在戰爭間隙中尋得寧靜冬獅 · 1968說話者從好戰轉向沉思的語氣轉變,為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B18 句 · 29sI don't know who's to be congratulated.
唯一的棋子冬獅 · 1968這段文字從自憐轉向辛辣的諷刺,非常適合練習情感起伏。
B112 句 · 45sOnce Johnny gets the Aquitaine, you're free. I let you out.
自由的誘惑冬獅 · 1968說話者使用了生動的敘事意象和多變的節奏,非常適合練習敘述語流。
B18 句 · 27sIt's lunacy! I won't do it! I won't!
荒謬的交易冬獅 · 1968急促的質問和情感上的絕望為影子練習提供了極佳的節奏感。
B15 句 · 23sBelieve I love you, for I do.
相信我的愛冬獅 · 1968「Believe」一詞的節奏性重複非常適合練習情感重音和呼吸控制。
B110 句 · 38sOh, my piglets, we are the origins of war.
戰爭的根源冬獅 · 1968這段充滿力量的獨白具有節奏感極強的重複和強烈的情感波動,非常適合練習語調和重音。
B15 句 · 18sI found out the way your mind works and the kind of man you are.
何謂真正的勝利冬獅 · 1968說話者使用了富有節奏感且堅定的語調,非常適合練習權威性的英語語調。
B113 句 · 1m 2sHe found me first when I was 15.
那聲「是」付出的代價冬獅 · 1968從脆弱的回憶到痛苦的揭露,情感起伏為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B19 句 · 46sMy life, when it is written, will read better than it lived.
亨利·菲茨埃姆普里斯的傳奇冬獅 · 1968這段歷史頌詞節奏感強、用詞正式,非常適合練習語調和戲劇性的停頓。
B15 句 · 20sWas his latest treason your idea?
我們親手造就的男人冬獅 · 1968通過「I've...」的排比句式層層遞進,非常適合練習句子的重音和語速控制。