《不朽的園丁》電影獨白跟讀
《不朽的園丁》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B17 句 · 21sThat's bullshit. That's bullshit. You have to take responsibility.
關於戰爭與石油的真相不朽的園丁 · 2005快速且充滿情緒的表達以及尖銳的諷刺,是練習英語自然重音和憤慨情緒的絕佳素材。
B114 句 · 43sNow, for the first time, we are exploring a new territory.
探索新領域不朽的園丁 · 2005說話者從紀錄片解說轉為個人的興奮感,為跟讀提供了極佳的節奏感。
B111 句 · 35sThis one was born healthy though.
「巴拉卡」的含義:生命的恩賜不朽的園丁 · 2005從個人悲痛到深刻社會觀察的情感轉變,為跟讀提供了極佳的節奏變化。
B17 句 · 25sWherever there are drug companies...
為那些被犧牲的人而戰不朽的園丁 · 2005說話者使用具有說服力和節奏感的語調來解釋社會不公,非常適合練習重音和語流。
B18 句 · 23sTessa,
朋友的苦口婆心不朽的園丁 · 2005說話者語氣溫柔而堅定,非常適合練習微妙的情感變化。
B18 句 · 29sDarling Tessa, you have hurt me more than you know.
絕望的愛之懇求不朽的園丁 · 2005情感從受傷到熱烈懇求的劇烈變化,非常適合練習情感語調。
B15 句 · 17sWhat do you think that Arnold and Tessa were doing at Lake Turkana?
孤獨環境下的真實不朽的園丁 · 2005說話者語氣直白且憤世嫉俗,非常適合練習節奏重音和情感力度。
B14 句 · 13sI have not acquired a taste for Kenyan tea, I'm afraid.
外交官的最後通牒不朽的園丁 · 2005說話者使用了具有說服力、節奏感且帶有威脅性的語言,非常適合練習語調和權力博弈。
B114 句 · 44sInteresting man you got there, Crick.
傲慢的外籍人士的爆發不朽的園丁 · 2005這段話包含快速、具有攻擊性且高度口語化的英語,非常適合練習情感強度和自然節奏。
B18 句 · 23sLook, I am ravenous. Have you had lunch?
泰絲的秘密郵件不朽的園丁 · 2005說話者從隨意的飢餓感轉變為嚴肅的調查語氣,節奏變化豐富,非常適合練習。
B17 句 · 28sI really hate to think how it would hurt Justin if he knew.
一個冷酷的承諾不朽的園丁 · 2005說話者內心的衝突與愧疚感為練習細微的情感語調提供了極佳的素材。
B110 句 · 37sIt seems our erstwhile colleague has disappeared.
失蹤報告不朽的園丁 · 2005正式且冷靜的語調非常適合練習權威、節奏穩定的專業英語。
B118 句 · 1m 4sThreeBees, KDH, Dypraxa. What's the story on that axis of evil?
所謂的「邪惡軸心」與企業忠誠度不朽的園丁 · 2005這段話充滿了快速且憤世嫉俗的企業辭令,非常適合練習有節奏感的說服性演講。
B122 句 · 1m 13sI've still got a friend or two, you know?
臨終前的復仇獎盃不朽的園丁 · 2005這段獨白情感起伏劇烈,句式短促有力,非常適合練習重音和語速控制。
B16 句 · 18sBut that's the way it works with corporate murder.
企業謀殺的運作邏輯不朽的園丁 · 2005這種對權力運作方式的憤世嫉俗且富有節奏感的描述,是練習語速和重音的絕佳素材。
B113 句 · 41sFree medicines, Mr. Black.
被當作消耗品的病人與藥物不朽的園丁 · 2005說話者使用了富有節奏感、憤世嫉俗的重複和強烈的重音,以傳達深層的道德憤慨。
B111 句 · 36sYour wife would have made that tape public, Mr. Quayle, with my voice on it.
保險單與真相不朽的園丁 · 2005說話者從解釋動機到突然坦白的情緒轉變,為跟讀提供了極佳的情感跨度。
B18 句 · 38sIf we have lost in Justin and Tessa...
對逝去友人的悼念不朽的園丁 · 2005緩慢且有節奏的語調和憂鬱的基調非常適合練習情感呼吸控制和莊重感。
不朽的園丁 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。