《官方機密》電影獨白跟讀
《官方機密》裡挑出的 16 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B17 句 · 35sDid you get this NSA e-mail?
美國的敲詐計劃官方機密 · 2019這段臺詞語速快且充滿政治博弈的緊張感,非常適合練習自然語速和重音。
B14 句 · 14sYes, Peter. Fuck you very much.
別再當政府的公關公司了官方機密 · 2019這種快節奏、充滿攻擊性的表達方式非常適合練習重音節奏和情感強度。
B18 句 · 34sWell, certainly the words he used, "TOPI," for example, few outside of the security apparatus would know what that means.
解讀情報術語官方機密 · 2019快速解釋專業術語的過程非常適合練習語速節奏和表達清晰度。
B110 句 · 49sWell, meaning it could be exactly what it says it is.
關於資訊公開與審查制度的辯論官方機密 · 2019這段對話包含高階且正式的辯論邏輯,非常適合練習專業辯論和說服性演講。
B15 句 · 35sSomeone in this building has betrayed their government and their country.
內部安全調查的威脅官方機密 · 2019說話者使用了正式、權威且具有威懾力的語氣,非常適合練習有節奏感的受控表達。
B14 句 · 14sGovernments change.
我為英國人民工作官方機密 · 2019說話者通過強有力的節奏對比來闡述她的道德原則。
B14 句 · 18sThen why did you leak a memo intended to help remove Saddam Hussein?
戰爭背後的代價官方機密 · 2019說話者使用了強有力且富有節奏感的感性訴求,非常適合練習語調和重音。
B17 句 · 37sMy fellow citizens, at this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
戰爭宣言官方機密 · 2019總統演講那種正式、有節奏且權威的語調非常適合練習演講時的頓挫感。
B18 句 · 29sMy motive was to stop a war and save lives. I failed.
超越一切的忠誠官方機密 · 2019這段話經歷了從個人遺憾到道德信念的強烈情感轉變,非常適合練習情感細微差別的模仿。
B17 句 · 24sYas, I understand why you are angry.
失敗的遺憾官方機密 · 2019從道歉到堅定信念的情感轉變,為練習語調和強度的變化提供了極佳素材。
B113 句 · 1m 10sMm, then you know that it says here in Section 1-1 that "a person is guilty of an offense "if he or she "discloses any information "relating to security or intelligence.
法律的陷阱官方機密 · 2019快速且密集的法律術語表達,非常適合練習正式演講中的節奏感和清晰度。
B111 句 · 50sWhat she did was a deliberate act of betrayal.
忠誠的代價官方機密 · 2019說話者使用了強有力、有節奏且具說服力的語言來闡述道德和法律立場。
B16 句 · 26sOh, then, well, the good news is we finally had the gag order lifted.
禁令解除,指控即將來臨官方機密 · 2019說話者以專業且富有同理心的語氣傳達沉重訊息,非常適合練習嚴肅的資訊傳遞。
B15 句 · 11sJanum, we both know the jury will prefer an English girl without an immigrant husband.
我們沒有什麼可羞愧的官方機密 · 2019這段話充滿了強烈的情感信念和節奏感,非常適合練習堅定有力的表達。
B15 句 · 19sThe really big story is the OSP.
揭露特別計劃辦公室的真相官方機密 · 2019這種快速且充滿政治資訊的陳述方式非常適合練習嚴肅語境下的語調和重音。
B17 句 · 18sYou took a real risk.
體制的全面潰敗官方機密 · 2019說話者使用了強有力的、有節奏的重複來強調體制的失敗,非常適合練習語調和重音。
官方機密 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。