《內布拉斯加》電影獨白跟讀
《內布拉斯加》裡挑出的 17 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B111 句 · 29sAnd Mom's right. It's time to think about a home.
面對現實的殘酷內布拉斯加 · 2013這段對話情感強烈,語調起伏自然,非常適合練習表達堅定立場時的語氣。
B16 句 · 15sGet your father out of your car this goddamned instant.
照顧者的重擔內布拉斯加 · 2013她語氣中急促的挫敗感和怨恨感為情感節奏的練習提供了極佳的素材。
B18 句 · 17sConsidering it's a pretty bad head wound, his age, his confusion, and his history of drinking, I really think we should keep him in the hospital a day or so for observation.
醫生的觀察建議內布拉斯加 · 2013專業且謹慎的語氣非常適合練習正式的醫學解釋和邏輯推理。
B15 句 · 18sThis economy has just tore up Hawthorne, Davey.
經濟蕭條下的艱難生活內布拉斯加 · 2013說話者的語調自然,非常適合練習描述社會與經濟現狀的口語節奏。
B18 句 · 22sI used to know everyone in here.
所謂的“家庭傳統”內布拉斯加 · 2013自然的對話流和懷舊語調非常適合練習自然語感和隨意的敘事風格。
B112 句 · 41sAnd you. Have you gone bananas?
關於父親幻象的殘酷真相內布拉斯加 · 2013這段話包含了快速的情緒轉換和複雜的句式結構,非常適合練習自然語流的節奏。
B111 句 · 31sThere's Woody's mother, Sara.
殘酷的家族往事內布拉斯加 · 2013這種快速且直白、不帶感情色彩的敘述方式,非常適合練習語速和節奏感。
B15 句 · 14sIt's water under the bridge.
往事已矣內布拉斯加 · 2013說話者使用了自然的習語和反思的語氣,非常適合練習情感節奏。
B15 句 · 17sYou were always such a sensitive boy.
關於你小時候的美好回憶內布拉斯加 · 2013說話者使用了懷舊且慈愛的語氣,句式節奏多變,非常適合練習情感語調。
B110 句 · 39sUh, it's no secret, though...
討債人的說辭內布拉斯加 · 2013說話者語氣具有說服力和操縱感,句式長短結合,非常適合練習節奏感。
B118 句 · 1m 5sVerne, do you still drive a Chevy?
關於舊汽車的回憶內布拉斯加 · 2013關於懷舊話題的自然對話流,非常適合練習日常口語的節奏感。
B115 句 · 52sBut there is something, and it's kind of hard to bring up.
親戚們的請求內布拉斯加 · 2013說話者使用禮貌但帶有操縱性的語言,從寒暄過渡到要錢的要求。
B18 句 · 24sI don't believe the nerve of you people.
如禿鷲般貪婪的親戚內布拉斯加 · 2013情緒激昂的辯護和強烈的語氣變化非常適合練習情感語調和重音。
B17 句 · 19sAnything you want to say about the Westendorfs?
西倫多夫家是實實在在的好人內布拉斯加 · 2013說話者使用富有節奏感且情感充沛的語言來維護一個家庭的聲譽,非常適合練習語調。
B112 句 · 45sI always thought we was friends.
埃德的挑釁性揭露內布拉斯加 · 2013說話者語氣帶有操縱性且節奏多變,非常適合練習情感細微差別。
B111 句 · 34sDad, this is it, okay?
幻想的終結內布拉斯加 · 2013說話者挫敗且精疲力竭的情緒為跟讀提供了極佳的節奏變化。
B19 句 · 39sI don't understand what's happening with your car.
關於新卡車的小驚喜內布拉斯加 · 2013這種解釋突發狀況的自然對話流,非常適合練習語調和日常口語節奏。
內布拉斯加 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。