長影片 · 獨白跟讀 · 1968
《如果》電影獨白跟讀
《如果》裡挑出的 7 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 7 段獨白看這部電影的全部章節 →
B18 句 · 32sDo you know what I did this summer? Built a hut in the woods.
一場苦行主義的實驗如果 · 1968說話者在隨意的敘述中使用「苦行主義」和「滲透」等高階詞彙,非常適合練習語調和重音。
B116 句 · 55sYou could say we were middle class.
英國社會變遷的縮影如果 · 1968演講者使用了富有節奏感和比喻性的語言,非常適合練習語調和重音。
B117 句 · 59sThe book of Deuteronomy...
申命記的教誨如果 · 1968聖經誦讀中富有節奏感、古雅且權威的語調,非常適合練習正式語調和氣息控制。
B18 句 · 26sWhat's the most horrible way to die?
最可怕的死亡方式如果 · 1968陰鬱且富有節奏感的意象,以及對死亡的病態好奇,是練習情感節奏和重音的絕佳素材。
B113 句 · 39sGood evening. I imagine you know why you're here.
關於態度的教訓如果 · 1968威嚴且嚴厲的語氣非常適合練習正式的訓誡和剋制的攻擊性。
B114 句 · 54sWe are all corrupt.
不可饒恕的背叛:逃兵如果 · 1968節奏感極強的重複和沉重的道德分量,為練習戲劇性的停頓與重音提供了絕佳機會。
B115 句 · 51sNow, you mustn't think that I don't understand.
關於髮型與個性的哲學如果 · 1968演講者語氣冷靜、具有說服力且文雅,非常適合練習有節奏感的知識型表達。