《哈利·波特與魔法石》電影獨白跟讀
《哈利·波特與魔法石》裡挑出的 16 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B17 句 · 30sCan you hear me?
哈利與蛇的秘密對話哈利·波特與魔法石 · 2001溫柔且充滿好奇的語調非常適合練習輕柔的語調起伏和對話流利度。
B111 句 · 48sHe will not be going there! We swore when we took him in we'd put a stop to all this rubbish.
對魔法的憤怒控訴哈利·波特與魔法石 · 2001語速加快且情緒不斷升級,是練習節奏感和情感表達的絕佳素材。
B116 句 · 1m 2sI remember every wand I've ever sold, Mr. Potter.
魔杖的選擇哈利·波特與魔法石 · 2001說話者富有節奏感且神秘的語調,是練習語調和戲劇性停頓的絕佳素材。
B110 句 · 41sYes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
大難不死的男孩哈利·波特與魔法石 · 2001戲劇性的揭示和富有節奏感的語調,非常適合練習情感重音和敘事感。
B19 句 · 39sWelcome to Hogwarts.
歡迎來到霍格沃茨與學院杯哈利·波特與魔法石 · 2001平穩且具有指導性的語速非常適合練習清晰的發音和有節奏的表達。
B16 句 · 28sI have a few start-of-term notices I wish to announce.
鄧布利多的重要校規通知哈利·波特與魔法石 · 2001從常規通知到嚴肅警告的戲劇性轉變,為影子練習提供了極佳的情感變化範圍。
B112 句 · 1mThere will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class.
魔藥課的精妙科學哈利·波特與魔法石 · 2001斯內普演講中富有節奏感且戲劇化的語調,非常適合練習控制呼吸和重音。
B17 句 · 26sHey, well done, Harry. Wood's just told us.
魁地奇是最棒的遊戲哈利·波特與魔法石 · 2001這種充滿熱情且隨意的語氣非常適合練習自然對話的節奏感和興奮感。
B15 句 · 21sNow, you listen to me, all three of you.
海格的警告與失言哈利·波特與魔法石 · 2001從威嚴的警告到突然的後悔,這種情緒轉變非常適合練習影子跟讀。
B123 句 · 1m 34sBack again, Harry?
厄里斯魔鏡的危險哈利·波特與魔法石 · 2001鄧布利多富有智慧且節奏緩慢、深沉的語調,非常適合練習語速控制和情感重量。
B14 句 · 12sWaste of bloody time, if you ask me.
海格的後悔與秘密哈利·波特與魔法石 · 2001從自信的口語表達轉變為突然的後悔,為影子練習提供了極佳的情感變化範圍。
B15 句 · 24sA monstrous creature. It is a terrible crime to slay a unicorn.
獨角獸的詛咒哈利·波特與魔法石 · 2001這種神秘而沉重的語調為練習緩慢、戲劇化且莊重的英語表達提供了絕佳機會。
B17 句 · 31sNow what do we do?
棋盤上的策略哈利·波特與魔法石 · 2001說話者使用了清晰、具有指導性的語言和邏輯順序,非常適合練習指令性表達。
B19 句 · 34sNo, it can't be. Snape, he was the...
關於斯內普的真相哈利·波特與魔法石 · 2001這段獨白包含緊張且具有反派色彩的敘述,節奏感強,非常適合練習戲劇性的重音。
B124 句 · 1m 44sYes. You see what I've become?
權力的誘惑哈利·波特與魔法石 · 2001說話者使用了令人膽寒且具有說服力的語調,節奏多變,非常適合練習情感起伏。
B18 句 · 48sAnother year gone.
頒發學院杯哈利·波特與魔法石 · 2001分數的遞進式報數提供了練習語速節奏和戲劇性張力的絕佳機會。
哈利·波特與魔法石 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。