《飛鷹艾迪》電影獨白跟讀
《飛鷹艾迪》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B110 句 · 29sEddie, look, all this Olympic medal stuff, it's driving me a bit mad, mate.
父親的無奈與嘮叨飛鷹艾迪 · 2016快速的連珠炮式提問和沮喪的語氣,為練習自然對話節奏和情感重音提供了極佳素材。
B16 句 · 22sYou wanna get yourself qualified.
找份正經工作吧飛鷹艾迪 · 2016這種憤世嫉俗、連珠炮式的質問非常適合練習自然對話中的懷疑語氣和節奏感。
B19 句 · 44sSki-jumping is probably the most spectacular of all the alpine disciplines.
跳臺滑雪的壯麗飛鷹艾迪 · 2016這種描述性強、氣勢磅礴的語言非常適合練習戲劇性的重音和演講式的流暢感。
B110 句 · 26sAnd who's gonna pay for all this? Eh?
生活重擔下的無奈與承諾飛鷹艾迪 · 2016從憤怒的挫敗感轉變為溫柔的承諾,這種情緒起伏非常適合練習語調變化。
B19 句 · 32sHiya, fellas, I'm Eddie Edwards.
一個進步神速的自我介紹飛鷹艾迪 · 2016說話者緊張但熱情的語氣非常適合練習口語中的填充詞和自我介紹的節奏。
B110 句 · 24sFor as long as I can remember, it has been my ambition to become an Olympian.
我的奧運夢想飛鷹艾迪 · 2016說話者誠懇且略顯尷尬地表達宏大志向,為影子練習提供了極佳的節奏感。
B112 句 · 38sOkay, this is the Norwegian training camp.
跳躍的藝術飛鷹艾迪 · 2016說話者使用了富有節奏感和哲學意味的語言,非常適合練習語流和重音。
B112 句 · 43sFell in love with this sport, man.
跳臺運動的危險性飛鷹艾迪 · 2016說話者通過戲劇性的節奏和不斷升級的風險來描述危險程度的遞進。
B18 句 · 36sPeary was the most naturally gifted ski-jumper I ever trained.
奧林匹克精神的真諦飛鷹艾迪 · 2016這段話對堅持不懈進行了深刻且富有節奏感的論述,非常適合練習情感重量和語速控制。
B112 句 · 32sOkay, every jump from here on in...
博·德里克式跳躍法飛鷹艾迪 · 2016古怪且富有節奏感的比喻為練習表現力十足的語調和喜劇節奏感提供了絕佳機會。
B112 句 · 49sIt costs 4.5 million pounds to send a National Squad to the Olympics.
追求卓越的代價飛鷹艾迪 · 2016這段話包含了快速、具有說服力且帶有輕蔑意味的邏輯,非常適合練習語速節奏和重音強調。
B126 句 · 1m 39sI think it's a good thing they turned you down, man. It is.
渴望證明自己的時刻飛鷹艾迪 · 2016這段獨白經歷了從同理心到激勵人心的情感轉變,非常適合練習情感節奏和說服性演講。
B19 句 · 23sYou don't understand. This is my last chance.
我最後的機會飛鷹艾迪 · 2016說話者絕望而堅定的情緒為練習語調提供了高強度的情感起伏。
B18 句 · 26s...a year after I got bumped from the Olympic Squad I went back to Warren Sharp to apologize. Okay?
不要重蹈覆轍飛鷹艾迪 · 2016說話者通過強有力的、有節奏的故事講述和情感說服來傳達人生教訓。
B17 句 · 20s57 nations.
讓比賽開始吧飛鷹艾迪 · 2016體育賽事播報員富有節奏感且宏大的語調,非常適合練習語速控制和重音強調。
B110 句 · 37sHe may not have soared like an eagle, but he's certainly flapping around like one.
是雄鷹還是企鵝?飛鷹艾迪 · 2016解說員風趣且帶諷刺的語調為跟讀提供了極佳的節奏變化。
B117 句 · 1m 24sI'm not deluded.
證明給所有人看飛鷹艾迪 · 2016這段演講從道歉轉為強有力的宣言,非常適合練習情感起伏。
B16 句 · 32sI've been waiting a long time to say this, well, here goes...
雄鷹降落:創造歷史的時刻飛鷹艾迪 · 2016解說員情緒遞進的語調和富有節奏感的表達,非常適合練習語音語調和情感爆發力。
飛鷹艾迪 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。