長影片 · 獨白跟讀 · 1985
《妙探尋兇》電影獨白跟讀
《妙探尋兇》裡挑出的 6 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B15 句
Well, someone's got to break the ice and it might as well be me.
皮科克太太的破冰開場妙探尋兇 · 1985一口氣說滿五句，既撐住場面又漏了底，喜劇節奏全在停頓裡。 - B25 句
I have something to say.
格林的自白妙探尋兇 · 1985從搶話到交代再到保住飯碗，四五句裡把一個人的體面與恐懼都講完了。 - B24 句
When my wife decided to end her life.
管家講妻子的遭遇妙探尋兇 · 1985四句話從妻子之死講到博迪的恨意，冷靜的陳述比哭訴更壓人。 - B212 句
I suggest we handle this in proper military fashion.
上校的軍事提案妙探尋兇 · 1985用打仗的口氣談搜屋，把送命講成必要的工序。 - B17 句
In order to help you understand what happened, I shall need to take you
管家的現場重演妙探尋兇 · 1985他像導演一樣排程眾人，把命案當晚一格一格擺回原位。 - C17 句
In the dark, the murderer ran across the hall to the study,
兇手的完整路線妙探尋兇 · 1985一口氣把作案路線講完，節奏越來越快，直到地窖收尾。