映画の英語を、ひとつのシーンから。

“but if I started praying now, I'd feel like a hypocrite.”

Father Dupree Visits the Condemned · 突撃 1957 · 第 13/17 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“You're done. You're a free man.”

Sean Says Goodbye to Will · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 21/21 章

• Goodbyes & funerals
• Parties
• Thanking

“You're a victim of your own big mouth, more like.”

Sandra Catches the Boys Bunking Off · Beautiful Thing 1996 · 第 1/11 章

• Family dinners
• Phone calls
• Teasing

“but it is not an excuse for you to hurt this family.”

Abuela Blames Mirabel for the Miracle · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 15/19 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“You give them what they want, why won't they let her go?”

Jerry and Wade Argue Over the Ransom · ファーゴ 1996 · 第 7/16 章

• Negotiation
• Parents & kids
• Persuading

“I'm glad I got to see you again.”

Woody Says Goodbye to Buzz · トイ・ストーリー4 2019 · 第 22/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“...because it's my job to keep you from dying, okay?”

Wink Prepares Hushpuppy for the Storm · ハッシュパピー ～バスタブ島の少女～ 2012 · 第 2/4 章

• Parents & kids
• Arguments
• Persuading

“This has been our home for nine days now.”

Tommy's Father Toughens Him Up · ドーンウォール 2017 · 第 1/24 章

• Parents & kids
• Storytelling
• Explaining

“Suppose we did! That isn't what I got married for!”

Hildy Quits the Post · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 2/18 章

• Breakups
• Marriage trouble
• Confronting

“it steals the joy of having them today.”

Shane's Mom Interrogates Oliver · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 15/18 章

• Parents & kids
• Confronting
• Teasing

“I didn't like what I became, so I hated what you became.”

Seth and Jay Reconcile in the Light · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 27/27 章

• Goodbyes & funerals
• Confessing
• Confessing love

“This is our wallpaper. That's our table where we had fish and chips every Friday night, so my mother could pretend we were still Catholic.”

Adam Returns to His Childhood Home · 異人たち 2023 · 第 13/15 章

• Parents & kids
• Asking
• Confessing