映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It was heaven on earth.”

Jordan Surprises Naomi with a Yacht · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 12/30 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Confronting

“How long have you known?”

Elinor's Secret Finally Comes Out · いつか晴れた日に 1995 · 第 23/27 章

• Arguments
• Siblings
• Confronting

“I thought I would be a different woman.”

Abuela Apologizes to Mirabel · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 17/19 章

• Apologies
• Parents & kids
• Apologizing

“It's time for the next kid.”

Bo Peep Is Given Away · トイ・ストーリー4 2019 · 第 2/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting
• Explaining

“I just didn't want to think of you as the kind of boy that the other lads would pick on.”

Adam's Dad Apologises for School · 異人たち 2023 · 第 9/15 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Confessing

“I'm not yelling, I'm just frustrated! I should have my wedding video!”

Pat Hunts for His Wedding Video · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 8/23 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“You're in a jungle somewhere, beating yourself to death with some magical finish line.”

Michael Hustles for a Comeback · Arthur the King 2024 · 第 2/19 章

• Family dinners
• Negotiation
• Persuading

“Honey, do you hear that? He wants to know how you are doing.”

Mother Demands English in the Kitchen · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 16/20 章

• Parents & kids
• Teasing
• Complaining

“Isn't it time to chuck in the towel?”

Debating Whether to Sell Downton Abbey · ダウントン・アビー 2019 · 第 18/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Persuading

“Dinner is neutral ground. This table is Switzerland.”

Jojo and Elsa Strike a Stalemate · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 8/18 章

• Negotiation
• Family dinners
• Confronting

“My darling, your heart seems to have held up quite well.”

Sidney Kills Clifford · デストラップ・死の罠 1982 · 第 11/30 章

• Crime scenes
• Marriage trouble
• Explaining

“It was good to see him one last time.”

The Family Remembers Grandpa · ベルファスト 2021 · 第 14/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Comforting