a mood that stays weighed down not body weight, a mood that stays heavy
My heart has been so heavy, Stevo.SLC Punk · 1998 — 第 8 / 10 章 · 2'08" · B2
Punks Debate Structure and Chaos, Explained：getting old
A Salt Lake punk party moves from a hookah that will not work to a question about her medication. Then the custom starts: "He believed in structure, I believed in chaos." The fight is ongoing. Later the cycle of party, fight, and another day is what was getting old; only the next line says the speaker was feeling old.
あらすじ
At a Salt Lake punk party, someone fails to get stoned. Another asks why Jennifer was told to get off her medication. Another voice says who she is is evaporating. Talk turns to pain, then to anarchy. One side believes in structure, the other in chaos. One voice calls that party-fight-day cycle old, and only then says he was feeling old. The debate ends on order, disorder, and anarchy.
注目の表現
get stonedget offevaporatinggo through
00:00 / 02:08Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
このシーンの表現
getting old
worn out, with a pun on age
After the party-fight cycle is named, getting old means the routine is stale, and the next line makes old literal.
That excuse is getting old after the third time.
このシーンの他の表現
- get stoned
to get high from drugs
- get off
to stop taking medicine
- evaporating
fading until it is gone
- go through
to live through all of it
- speak of
to turn the talk to a topic
このシーンのメモ一覧
32 行のセリフに 26 件のメモ
awfully nice, in a folksy way mighty just means very
That's a mighty nice hookah.Leave been short and light next to trying.
I've been trying to get stoned, but it won't happen.Don't stop but; slide its ending into it.
I've been trying to get stoned, but it won't happen.to get high — Fine among friends joking; skip it in formal talk.
I've been trying to get stoned, but it won't happen.exaggerated as lasting a whole life
I've been smoking since I was born.make her stop the medicine not stepping off a bus, stopping the pills
Why'd you tell Jennifer to get off her medication?Let why sit on you once did drops out.
Why'd you tell Jennifer to get off her medication?subject clause: Who she is is the subject that evaporates, so this is not a question.
- But who she is... - Is evaporating.no steady sense of self not failing to recognize a face
I don't think she knows who she is.transferred negation: Not sits on think, but it rejects the idea that she knows herself.
I don't think she knows who she is.shift the talk onto pain
I think we're starting to talk about pain here, Stevo.endure the pain all the way not walking through, living the pain out
A human being must go through pain.Weight doesn't, then let exist drop away.
He doesn't exist!take a photo of it for the record
I need to get a picture of it. Hi, Stevo.announce anarchy as the next topic
- Let's speak of anarchy. - Yeah.put faith in order and form not a building, the wish for order
He believed in structure, I believed in chaos.a conflict that will not end
Right after structure and chaos are opposed, ongoing fight names an unfinished argument that only looked decided.
This was an ongoing fight. He seemed to be winning.people in the punk scene — An in-group label; skip it in a formal introduction.
Parties are like this in Salt Lake for us punks.habitual would: Would here means this kept happening, not that it will happen later.
The days would pass. There would be a party, then a fight, then another day.worn out, with a pun on age
After the party-fight cycle is named, getting old means the routine is stale, and the next line makes old literal.
This was the cycle. It was getting old, though.what that camp of science claims not a campus, one scientific camp
The school of science says the world moves from order to disorder... chaos.a one-way slide into mess
The school of science says the world moves from order to disorder... chaos.Stress order and disorder, then set chaos apart.
The school of science says the world moves from order to disorder... chaos.mess that returns to order
You know, life goes from order to disorder to order.meet and join by chance
Atoms come together randomly to form a structure.「Punks Debate Structure and Chaos」を読み解く
What's really going on
The room never stays on one subject. A compliment about the hookah dies in the next breath: getting stoned "won't happen." Talk of a gown is answered by "who she is... is evaporating," so the person, not the dress, is what comes apart. Pain is named, then called something a human being must go through, before Jones and a Satanic bible pull the room away. Anarchy is introduced as their custom. "He believed in structure, I believed in chaos" sets up an ongoing fight one side seems to be winning. The later lines are exact. Party, then a fight, then another day: "This was the cycle. It was getting old." The next line, "I was feeling old," puts the tiredness on the person. Those are separate claims. The science school then sends the world "from order to disorder... chaos," and the reply sends life back to order before a child grows, dies, decomposes, and is called "back into chaos." The last word is "Anarchy."
Theme
PhilosophyThe party debate sets structure against chaos, then runs the world from order to disorder and back.
Coming of ageThe cycle of party, fight, and another day is called old, and the next line says the speaker feels old.
発音のポイント
- I've been — Leave been short and light next to trying.
- but it — Don't stop but; slide its ending into it.
- Why'd you — Let why sit on you once did drops out.
- doesn't exist — Weight doesn't, then let exist drop away.
I've been smoking since I was born.It follows the failed attempt to get stoned, exaggerating the habit back to birth.
A human being must go through pain.Once the talk has turned to pain, the line says a person must pass through it. The pain sits in the word pain, not in go through.
He believed in structure, I believed in chaos.In their custom debate, one position is structure and the other is chaos. The next line calls it an ongoing fight that structure seems to be winning.
The days would pass. There would be a party, then a fight, then another day.This is the loop the next lines judge: a party, then a fight, then another day. It was getting old refers to this cycle, not yet to the speaker.
The school of science says the world moves from order to disorder... chaos.After the weird night is named, this line states the science-school view: the world moves from order to disorder and the sentence ends on chaos. The next line answers with a return to order.
このシーンについての質問
Why is the cycle called old while the next line says the speaker feels old?
The lines list the loop first: a party, then a fight, then another day. "This was the cycle. It was getting old, though." Only the next line, "I was feeling old," moves that onto the speaker. The scene says both, in that order.
What does "but it won't happen" shut down?
The same line starts with "I've been trying to get stoned." "It won't happen" shuts down that high. The next line, "I've been smoking since I was born," stays on the smoking and does not change what was negated.
Who seems to be winning the structure and chaos debate?
Right after "He believed in structure, I believed in chaos," the next line says "This was an ongoing fight. He seemed to be winning." The "he" is the one who believed in structure. The line does not say the fight is over.
What is said to be evaporating?
Not smoke. The split line is "But who she is... / Is evaporating." The gown line just before asks if she is beautiful. The next line adds "I don't think she knows who she is."
Do the two sides leave the world in chaos or send it back to order?
The science-school line moves the world "from order to disorder... chaos." The reply says life goes "from order to disorder to order," then follows a life that grows, dies, decomposes, and is called "back into chaos." The last word they give it is "Anarchy."
SLC Punk · 全 10 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 9 章right as rainStevo's Pea-Sized Heart
第 1 章not much futureBob Fears the Needle
第 2 章take the ball and run with itSteven Calls Out His Parents
第 3 章live your life byA Graduate Rants About Posers
第 4 章goddess of the sceneMike Looks Like a Total Nerd
第 5 章stiff meThe Kitchen Plane Crash Story
第 6 章Where else?Choice B Is Wyoming
第 7 章stand forAn Essay on Fighting
再生中 · 第 8 章getting oldPunks Debate Structure and Chaos
第 9 章right as rainStevo's Pea-Sized Heart
第 10 章That's not rebellion. That's fashion.That's Not Rebellion, That's Fashion第 8 / 10 章 · 残り約 5 分