「Social」の場面の英語

“I have to find it. I can't remember her hands.”

Hillary Pushes CC Away · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 26/30 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Saying no

“But you'll be on tour and I'll miss you and I'll be so sad.”

Jim and Amanda Plan an RV Trip · ブルージェイ 2016 · 第 13/18 章

• Small talk
• Parties
• Suggesting

“I'm bad, and that's good.”

Ralph Shows Up to Bad-Anon · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 2/19 章

• Comforting a friend
• Speeches
• Comforting

“people are dying and nobody knows what to do about it.”

Strangers Trade Pet Peeves on a Train · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 6/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Complaining

“Do you know I've been the local authority on you ever since?”

Quilty Meets Humbert · ロリータ 1962 · 第 5/30 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“I'm not saying that. I'm saying, why does it have to mean everything?”

Harry and Sally Fight at the Wedding · 恋人たちの予感 1989 · 第 19/20 章

• Arguments
• Parties
• Confronting

“I hope you're hungry. I've already made too many pancakes.”

Duncan Exposes Trent's Affair · プールサイド・デイズ 2013 · 第 15/18 章

• Parties
• Marriage trouble
• Confronting

“I'm, uh, having a party tonight and I was wondering if you wanted to come over.”

Ian's Awkward Party Invite · 2分の1の魔法 2020 · 第 2/16 章

• Parties
• Small talk
• Inviting

“I'm being made to teach the HJ boys water warfare training.”

Jojo Asks How to Spot a Jew · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 7/18 章

• Investigation
• Small talk
• Asking

“That's the important thing, isn't it?”

Leslie's Party After the Trial · The Letter 1940 · 第 15/15 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“If there's anybody they're gonna listen to, it's you.”

Sweeney Asks Derek for Help · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 17/17 章

• Asking for help
• Persuading
• Saying no

“Where have you been all my life?”

Bob Crane's New Video Camera · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 5/16 章

• Parties
• Office chat
• Complimenting

“Not at the snobby court. You could do anything you like.”

Mozart Begs the Baron for Money · アマデウス 1984 · 第 21/25 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking

“I'm tired of getting the fuzzy end of the lollipop.”

Sugar Dreams of a Rich Husband · お熱いのがお好き 1959 · 第 9/19 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“If I were you, yeah, I would do that.”

Dave Wallace Offers Lipsky a Room · 人生はローリングストーン 2015 · 第 6/17 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Inviting

“My little guy is not so little anymore.”

Jack Crashes the Drag Bar · アリー／ スター誕生 2018 · 第 1/13 章

• Parties
• Ordering food
• Inviting

“I want you to do what's in your heart and not what your head tells you to do.”

Do What's in Your Heart · Be Here Now 2015 · 第 20/27 章

• Comforting a friend
• At the doctor
• Comforting

“Dearest, was I right to tell you?”

Brandon Tells Elinor the Truth · いつか晴れた日に 1995 · 第 21/27 章

• Comforting a friend
• Confessing feelings
• Explaining

“It was the most uplifting program I have ever heard.”

Hawkeye Grills Frank About Hot Lips · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 9/22 章

• Teasing
• Arguments
• Confronting

“This man was alive a few seconds ago.”

A Stranger Asks to Be Let In · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 10/27 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“People are saying, "We want you to come to our house."”

Gander Locals Take In the Passengers · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 12/22 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Inviting

“Mr. Vanderhof, you once told me I was a failure as a father.”

Kirby Admits He Failed · 我が家の楽園 1938 · 第 27/27 章

• Apologies
• Comforting a friend
• Confessing

“You stay up at night, thinking about me, wondering, was he the one?”

Neal Picks Up Laura · Interstate 60 2002 · 第 11/22 章

• First dates
• Small talk
• Saying no

“Well, it used to be serious. At least, I was. But he wasn't.”

Baxter Meets Fran at the Theatre · アパートの鍵貸します 1960 · 第 3/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting