「Social」の場面の英語

“And I don't believe it's in Andy's or my destiny for him to leave this life”

Andy's Scan Results and Radiation · Be Here Now 2015 · 第 22/27 章

• At the doctor
• Comforting a friend
• Comforting

“You know, we underdogs have to look out for each other, right?”

Giulia Recruits the Underdogs · あの夏のルカ 2021 · 第 4/9 章

• Arguments
• Teasing
• Persuading

“There I fell, and there I first saw Willoughby.”

Marianne Revisits Where She Fell · いつか晴れた日に 1995 · 第 26/27 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Explaining

“If this guy knew the clowns who were operating on him, I think he'd faint. [John ] I think he has.”

Trapper John Arrives at the 4077th · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 5/22 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“It was the hardest punch I ever took. Knocked the wind right out of me.”

That's Not Rebellion, That's Fashion · SLC Punk 1998 · 第 15/10 章

• Parties
• Arguments
• Confronting

“I promise I'll stay with you all night, okay?”

Seth Talks Jay Into the Party · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 2/27 章

• Comforting a friend
• Parties
• Comforting

“Welcome to Gander Academy, nicest hotel on the east coast.”

Gander Academy Becomes a Shelter · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 10/22 章

• Comforting a friend
• Travel & hotels
• Comforting

“I'm convinced, young man, but you're not marrying me.”

Tony Asks Grandpa Where Alice Is · 我が家の楽園 1938 · 第 26/27 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“I'm a Joker in life's deck.”

Grant's Joker in the Deck Speech · Interstate 60 2002 · 第 10/22 章

• Storytelling
• Teasing
• Explaining

“Might as well go to mine. Everybody else does.”

Baxter Picks Up Mrs. MacDougall · アパートの鍵貸します 1960 · 第 8/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“It was good to see him one last time.”

The Family Remembers Grandpa · ベルファスト 2021 · 第 14/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Comforting

“God, what a surprise. I cannot get over it. My ex-husband.”

Isaac and Mary Run Into Her Ex · マンハッタン 1979 · 第 19/23 章

• Small talk
• Arguments
• Teasing

“The amazing thing is, in this collection of great legal minds, there isn't a single real card player.”

Poker Night With the Judges · ラウンダーズ 1998 · 第 2/26 章

• Teasing
• Persuasion
• Warning

“All I want is to have Harold back.”

Charlie Opens the Last Wonka Bar · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 7/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“If this is your dream, you have to go fight for it.”

Kurt Gets the Packers Call · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 9/27 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing

“You can run, but you can't hide.”

Joel Runs Through His Memories · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 15/20 章

• Asking for help
• Goodbyes & funerals
• Asking

“I don't want people to call me that no more, ...even you.”

Billy Asks Goon for Help · バッファロー’66 1998 · 第 11/15 章

• Asking for help
• Arguments
• Asking

“they play with the raw materials of life itself.”

Tyler Explains Why Chefs Are Artists · ザ・メニュー 2022 · 第 2/13 章

• Parties
• First dates
• Explaining

“Isn't it time to chuck in the towel?”

Debating Whether to Sell Downton Abbey · ダウントン・アビー 2019 · 第 18/22 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Persuading

“"You're never wrong to do the right thing."”

Intern Sets Up Facebook Profile · マイ・インターン 2015 · 第 9/18 章

• Office chat
• Small talk
• Complimenting

“Listen, if I'm not back by Tuesday, call my mother. All right?”

Strangers Discover a Small World · チェイシング・エイミー 1997 · 第 5/20 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“You could disappear tomorrow and who'd even know?”

David Runs Into Little Ricky · なんちゃって家族 2013 · 第 1/21 章

• Small talk
• Teasing
• Complaining

“Yeah. So hurry up and order and get out of here, so we can make fun of you.”

Lance Dowds Visits Mooby's · クラークス2／バーガーショップ戦記 2006 · 第 9/17 章

• Teasing
• Confronting

“Do you really think we're gonna win this thing?”

Leo Films Instead of Racing · Arthur the King 2024 · 第 11/19 章

• Arguments
• Teasing
• Confronting