「Love」の場面の英語

“It'll make the whole seduction part less repugnant.”

Joel and Clementine Meet · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 3/20 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“You never went out with Wendy Balsam, did you?”

Billy Tells Layla About Wendy · バッファロー’66 1998 · 第 14/15 章

• Storytelling
• Confessing feelings
• Confessing

“It's just I been... I been out of the game for so long, man.”

Mike Opens Up at the Diner · スウィンガーズ 1996 · 第 5/17 章

• Comforting a friend
• First dates
• Comforting

“Oh, to write, to fall in love and to experience real passion.”

Gabe and Rain Talk About Writing · 夫たち、妻たち 1992 · 第 8/15 章

• First dates
• Complimenting
• Explaining

“If there's any greatness in my hands, let it pass into your body.”

Lenny and Amanda Name the Baby · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 2/15 章

• Couple fights
• Saying no
• Suggesting

“Don t like flowers in the house cause they remind me of funerals”

Margaret and Andrew Trade Secrets · あなたは私の婿になる 2009 · 第 9/14 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“I wasn't going to take you to Paris. I was going to send you.”

Linus Admits He Was Sending Her Away · 麗しのサブリナ 1954 · 第 16/18 章

• Accusations
• Breakups
• Confronting

“I always will, and I will never leave you.”

Oliver Faces His Fear of Forever · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 17/18 章

• Comforting a friend
• Confessing feelings
• Comforting

“I was working on my stamp collection anyway.”

Phyllis Pitches Accident Insurance · 深夜の告白 1944 · 第 4/21 章

• Small talk
• First dates
• Suggesting

“'Cause I figured you deserve the grand gestures for once, bub.”

Dom Arrives on a Boat for Yas · ライ・レーン 2023 · 第 16/16 章

• Getting back together
• Apologies
• Apologizing

“All this amazement can I qualify.”

Benedick and Beatrice Deny Their Love · から騒ぎ 1993 · 第 24/24 章

• Confessing feelings
• Proposals
• Saying no

“It would take a miracle to get you out. The Germans have outlawed miracles.”

Ilsa Asks Rick Why He Left · カサブランカ 1943 · 第 11/20 章

• Couple fights
• Negotiation
• Confronting

“When you're looking at architecture, try to visualize the buildings as a whole.”

Healy Pretends to Be an Architect · メリーに首ったけ 1998 · 第 12/24 章

• First dates
• Small talk
• Explaining

“Just me and Abu. Come and go as we please.”

Aladdin Shares His Rooftop Home · アラジン 2019 · 第 3/24 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.”

Sean's Park Bench Speech · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 7/21 章

• First dates
• Persuasion
• Persuading

“But the huddled masses were never welcomed with open arms.”

Boris Rejects Melodie's Crush · 人生万歳！ 2009 · 第 5/16 章

• Confessing feelings
• Arguments
• Saying no

“We're getting married. You can't just keep stuff like this from me.”

Zooey Leaves Peter Before the Wedding · 40男のバージンロード 2009 · 第 17/19 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Confronting

“A savage jealousy that sometimes savours nobly.”

Olivia Mistakes Sebastian for Cesario · Twelfth Night 2012 · 第 23/25 章

• Confessing feelings
• Proposals
• Confessing love

“But otherwise, be afraid of being afraid of the ball.”

Brian Teaches the Kids Baseball · 5 to 7 2014 · 第 7/10 章

• First dates
• Parents & kids
• Suggesting

“We're stuck together, so we're gonna ask each other a few direct questions.”

Two People Play a Q&A Game · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 5/21 章

• First dates
• Storytelling
• Confessing

“But the truth is, he didn't wanna marry me.”

Sally Calls Harry About Joe · 恋人たちの予感 1989 · 第 17/20 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“Ever been in one of these old Hollywood palazzos?”

Joe Shows Betty Norma's Mansion · サンセット大通り 1950 · 第 18/19 章

• Breakups
• Arguments
• Explaining

“More millionaires than you can shake a stick at.”

Osgood Courts Daphne · お熱いのがお好き 1959 · 第 10/19 章

• First dates
• Travel & hotels
• Complimenting

“I can honestly tell you I have never taken another girl here in my entire life.”

Doug Takes Claire Out on His Boat · ザ・タウン 2010 · 第 5/20 章

• First dates
• Arguments
• Explaining