長編動画 · 独白シャドーイング · 2007
Knocked Up の独白をシャドーイング
Knocked Up から選んだ独白 13 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
この映画の独白 13 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
- B26 行
Oh, God. They go ape shit over bubbles.
Bubbles, then the acheKnocked Up · 2007It starts as a laugh about bubbles and ends by using the kids' joy to indict the adult. - B27 行
You know, honestly, like, when I found out about...
Escape flash confessionKnocked Up · 2007He makes the escape vivid as a chase, then shrinks it to a flash so the table might let it pass. - C14 行
Well, you won't laugh now, I wouldn't imagine, but, you know, the situation.
The laugh he pitchesKnocked Up · 2007He stalls the laugh, then swaps the expected affair for nerds playing fantasy baseball. - C14 行
Why do guys always go to that place?
Mocking the excuseKnocked Up · 2007She quotes the brotherhood line, then insults his friends and dumps the consequences on him. - C17 行
If you feel that way, you should just go.
Stop fooling ourselvesKnocked Up · 2007Each reason gets colder and ends by calling the split a favor to both people. - C16 行
Marriage is like that show, Everybody Loves Raymond, but it's not funny.
An unfunny marriage sitcomKnocked Up · 2007He borrows a cozy sitcom, then strips the jokes and the ending. - C112 行
I'm not gonna go to the end of the fucking line.
The doorway rantKnocked Up · 2007The speech climbs from a refused queue to an attack on borrowed power, each line sharper. - C19 行
I'm only allowed to let in 5% black people. He said that. 5%.
The quota spiralKnocked Up · 2007The count gets more absurd, and the apology never stops the next dig. - B25 行
How can Debbie like me? She likes me. I mean, she loves me.
Love called a problemKnocked Up · 2007He talks himself from being loved into being upset that she wants him there. - B24 行
You can't accept pure love? You can't accept Debbie?
Hobby as evidenceKnocked Up · 2007The questions end by using fantasy baseball as proof he will not take her love. - B27 行
Yeah, she's happy today.
Happy only for todayKnocked Up · 2007She grants one good day, then spends the next lines taking it back as proof they are wrong for each other. - B26 行
Shh.
Calm-down in the tubKnocked Up · 2007The if-then chain makes relaxation sound medical, which is how the panic dresses up as expertise. - B211 行
Hey, Doc Howard. Ben Stone calling.
The voicemail rantKnocked Up · 2007He starts with his name and ends hoping the plane crashes, so the threat collapses into panic.