How is “would you believe” used?

In Les Misérables: 25th Anniversary in Concert (2010), one line is: “Javert, would you believe it? I was crossing from the park”

Which movie is “would you believe” from?

The clip at the top of this page is from Les Misérables: 25th Anniversary in Concert (2010).

WinkLingo

Pro 早割 · 残り 19 日ログイン

Javert, would you believe it? I was crossing from the park

Les Misérables: 25th Anniversary in Concert (2010)27:16

8 作品で登場 · 1 本目

would you believe

イディオム

Used jokingly to float an unlikely answer or excuse, inviting the listener to swallow something improbable.; used to show that you are surprised and annoyed about sth

くだけた · 19 本の映画に登場イディオムを再生

意味

編集映画の 60%
Used jokingly to float an unlikely answer or excuse, inviting the listener to swallow something improbable.
Would you believe, she fell off a bus.
オックスフォード映画の 20%
used to show that you are surprised and annoyed about sth
Javert, would you believe it? I was crossing from the park

映画ではこう言う · 19 本

believe it or not
believe me
don't you believe it
I don't believe it
if you believe that, you'll believe anything
make believe
not believe your ears
seeing is believing
you better believe it
give to believe
believe in
believe in

イディオムをもっと

give it up
fuck me
put your mind to
against your will
around the clock
every time
get the picture
over head
be a believer in
be on your best behaviour
pull leg
the sooner the better

定義：Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版