長編動画 · 独白シャドーイング · 2017
The Death of Stalin の独白をシャドーイング
The Death of Stalin から選んだ独白 9 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 9 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B26 行 · 25sComrades... Comrades, shut up!
The Recording Announcementスターリンの葬送狂騒曲 · 2017It turns a bare command into cheerful officialese, making the room's fear feel absurd.
B26 行 · 20sHave his wife move into the next cell and start working on her until he talks.
Devoted Wivesスターリンの葬送狂騒曲 · 2017A brutal, obscene metaphor turns devotion into machinery; cruelty delivered with casual wit.
B24 行 · 17sAll the best doctors are in the gulag, or dead.
The bad-doctor logicスターリンの葬送狂騒曲 · 2017He builds a cold chain of logic and then asks for opinions like a chairman, which makes it worse.
C18 行 · 37sHmm. I've always been loyal to Stalin. Always.
A Defense of Loyaltyスターリンの葬送狂騒曲 · 2017It turns betrayal into continuity: loyalty to Stalin becomes loyalty to the collective, and the pause makes the reversal sound inevitable.
C111 行 · 37sButtoned-up sacks of shit! Fleabags!
Vasily's Funeral Outburstスターリンの葬送狂騒曲 · 2017It escalates from insults to conspiracy to a dynastic claim, making chaos sound like a birthright.
B25 行 · 11sPiano lessons, Nicky? How's the fingering?
Beria's piano mockeryスターリンの葬送狂騒曲 · 2017Beria turns piano jargon into a chain of sexual taunts, making political terror feel like a dirty joke.
B28 行 · 19sBagrov, Gorev.
Reading out the listスターリンの葬送狂騒曲 · 2017It starts as names and ends as a promise: everything is written down, and none of them are safe.
B25 行 · 14sIt's time all of you realised who kept the daggers out of your backs.
Daggers and Documentsスターリンの葬送狂騒曲 · 2017It escalates from wounded pride to unveiled blackmail, each clipped line tightening his grip on the room.
C15 行 · 13sWhat about Tukhachevsky and Piatakov?
The case against himスターリンの葬送狂騒曲 · 2017Each short question adds another victim, closing off any argument for a trial.
The Death of Stalin でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。