長編動画 · 独白シャドーイング · 1999
American Beauty の独白をシャドーイング
American Beauty から選んだ独白 7 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
この映画の独白 7 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
- B26 行
Well, you want to know how things went at my job today?
Lester's office rantAmerican Beauty · 1999He builds a sharp corporate complaint sentence by sentence, then hears his own audience disappear. - B25 行
I'm not a drunk. I don't fuck other women.
Lester's defenseAmerican Beauty · 1999He lists what he has not done, then turns that list into a claim on her money. - B24 行
Lester, I refuse to live like this.
Carolyn's indictmentAmerican Beauty · 1999Four short lines move from refusal to the charge that he only liked her silence. - B26 行
Now I know how you can afford all this equipment.
Lester's summer-job memoriesAmerican Beauty · 1999He turns a cheap summer job into the proudest thing he ever owned. - B15 行
Whatever happened to that girl...
Where did that girl goAmerican Beauty · 1999Five short questions build a eulogy for the woman Carolyn used to be, aimed straight at her. - B212 行
He totally freaked and decided to send me to military school.
Ricky's hospital confessionAmerican Beauty · 1999He lists abuse like a schedule, and the flat delivery is what makes the story unbearable. - B15 行
You're right.
Ricky's mocking confessionAmerican Beauty · 1999He gives his father the monster he fears, and the calm delivery makes it unbearable.