on second thought
Said when the speaker reconsiders and changes, softens, or takes back what they just said, asked, or decided.
映画ではこう言う · 21 本
YouTube 動画 390 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Said when the speaker reconsiders and changes, softens, or takes back what they just said, asked, or decided.
- You know what On second thought make my omelet a meat pie
What it means
You use this phrase to announce that you have just changed your mind. It introduces a new decision right after you reconsider what you just said.
When people say it
Common in casual and workplace conversations alike. People use it right after making a choice, such as changing an order at a restaurant or revising an instruction.
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition and say 'in second thought'. Always use 'on'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I got to tell you, watching it the second time through, I really didn't know what to think. There's so many different possibilities of what could have happened. And I had questions along the way that I thought I had answers to, but then I then I changed my answer to the questions.”
“is that first you made one decision, but then after thinking some more, then on second thought you decided something different. Okay? So, whenever you say: "on second thought", you're going to say that that new thing is different from whatever you had decided earlier. Okay?”
“On second thought. On second thought. I'm not so sure.”
“And you have second thoughts, and in the past tense I had a few second thoughts. Maybe I put the second pair back, and I saw them in the box and thought, "Oh, no.”