melt away

くだけた

to disappear or make something disappear gradually

12 本の映画YouTube 動画 359 本 · 242 チャンネル

1 / 7

...tensions will just melt away.

Being John Malkovich (1999)

映画ではこう言う · 12 本

全 12 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. to disappear or make something disappear gradually

    • At the first sign of trouble, the crowd melted away.

What it means

To melt away means to disappear gradually or to make something vanish smoothly. It is often used for feelings like stress, fear, and doubt, as well as physical things or visual appearances fading out.

When people say it

It has a calm, visual tone. Speakers often use it to talk about relief, such as worries or tensions disappearing, but you also hear it in storytelling when an appearance or crowd quietly dissolves.

Similar phrases

  • fade away
  • dissolve
  • evaporate

Opposite

Common mistake

Don't confuse 'melt away' with 'melt down'. A 'meltdown' means an emotional collapse or severe disaster, while 'melt away' simply means to disappear gently.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む