pull off
to succeed in doing something difficult
映画ではこう言う · 58 本
YouTube 動画 5,365 本の実際の声
意味
- 1
オックスフォード映画の 60%pull sth offくだけた
to succeed in doing something difficult
We pulled off the deal.
I never thought you'd pull it off.
- 2
オックスフォード映画の 40%
to leave the road in order to stop for a short time
What it means
"Pull off" most often means to successfully achieve something difficult, unexpected, or impressive. When driving, it can also mean steering off the road to stop for a short time.
類義・対義表現
When people say it
It is widely used in casual conversation to praise or express surprise at someone's achievement, like in *Training Day* ("pulled off a miracle"). In everyday driving, you use it when you need to take a break or pull onto the shoulder.
Common mistake
Don't use "pull off" for easy, routine tasks. It is best saved for real challenges, surprises, or feats that take effort and skill.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You've caught someone midstory, the timing perfect, the punchline immaculate, the delivery so effortless it feels like they're just thinking out loud.”
“Well, first of all, you got to man up. Now, this sounds awful. You got to act like you had a pair. It's that simple.”
“And like you could still see and hear the actor coming through while still making it look like, you know, an intergalactic freaking super badass being, right? And that is also super important.”
“It's done very, very well. And I will say there's one scene in particular, where you're doing this monologue and you're crushing it.”