mark my words
くだけたRemember what I am saying, because this prediction, warning, or threat will come true.
映画ではこう言う · 36 本
YouTube 動画 720 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Remember what I am saying, because this prediction, warning, or threat will come true.
- Mark my words, it'll never happen again.
What it means
People say "mark my words" to tell someone to pay close attention and remember what they are saying. It shows that the speaker is completely certain their prediction or warning will come true.
類義表現と語源
When people say it
It carries a serious, confident, or warning tone. People often use it when making a bold prediction about the future, placing it either at the start or the end of a sentence.
Similar phrases
- remember my words
- heed my words
Origin
The verb "mark" is used here in its older sense of "to pay attention to" or "take note of." The expression has been documented in English since at least the early 16th century.
Common mistake
Do not confuse "mark my words" (remember my prediction) with "take my word for it" (trust that what I'm saying right now is true).
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Goddamn it, woman, you will be the end of me.”
“Mark my words, boy, and mark them well.”
“I do have to finish this this this line." Mark will not say no to any word.”
“Whatever happens out there, I will never forget you, Pal.”