i better go
くだけたA spoken way of saying you should leave now, often to end a conversation, dodge an awkward moment, or get going.
映画ではこう言う · 36 本
YouTube 動画 471 本の実際の声
意味
編集映画の 83%
A spoken way of saying you should leave now, often to end a conversation, dodge an awkward moment, or get going.
What it means
People say "I better go" when they decide it is time to leave. It is a casual way to excuse yourself and bring a conversation or visit to an end.
類義表現と語源
When people say it
It is widely used in casual, everyday speech among friends, coworkers, or family. As seen in the movie clips, people often say it when their time is up, when someone else arrives, or when they want to slip out of an awkward moment.
Similar phrases
- I'd better go
- I should get going
- I have to run
- I've got to go
Opposite
- I'm staying
- I'll stick around
Origin
It is a colloquial shortening of the standard idiom "I had better go," where the auxiliary verb "had" is routinely dropped in spoken English.
Common mistake
Learners sometimes add "to" after "better" (saying "I better to go"), but this pattern always takes the base form of the verb without "to".
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I think I might be better off going.”
“Uh, it's just um I have to go. Whatever. The go better here. Stop. Stop.”
“There we go. That's better, isn't it? Nice and steady, though.”
“Maybe better if we go. For the top.”