anything you say

くだけた

A spoken way of agreeing to do whatever the other person wants, often as a ready or resigned yes.

57 本の映画YouTube 動画 764 本 · 307 チャンネル

1 / 8

Certainly, Rick, anything you say.

Casablanca (1943)

映画ではこう言う · 57 本

全 57 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 70%

    A spoken way of agreeing to do whatever the other person wants, often as a ready or resigned yes.

    • Certainly, Rick, anything you say.

What it means

You use this phrase to tell someone you will do whatever they want. It shows total agreement or willingness to let the other person make the decisions.

When people say it

It is a common spoken reply to a request, order, or suggestion. While usually friendly and cooperative, it can also sound mildly sarcastic or resigned if you are just humoring someone.

Common mistake

Learners sometimes confuse this statement with a question like "Do you have anything to say?" Remember that "Anything you say" is a reply meaning "I'll do whatever you want."

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →