make a killing
くだけたto make a lot of money quickly
映画ではこう言う · 16 本
YouTube 動画 190 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
to make a lot of money quickly
- We could make a killing, Jack.
What it means
To make a killing means to earn a very large amount of money in a short period of time. It usually describes big financial success from business, investments, or a smart deal.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal phrase used in everyday conversation, business chats, and news about finance. As in Swimming with Sharks, people often use it to predict that someone will make huge profits in a particular market or career.
Similar phrases
- make a fortune
- clean up
- strike it rich
Opposite
- lose one's shirt
- take a bath
- go broke
Origin
The phrase comes from hunting, where bagging a large animal was referred to as a 'killing' that brought home plenty of meat. By the late 19th century, it began to be used figuratively for financial windfalls.
Common mistake
Do not take it literally—it has nothing to do with violence or murder. When specifying the source of money, use the preposition 'in' or 'on' (for example, 'make a killing in real estate' or 'on the stock market').
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“I could just feel the the death stare. Oh no. You fool. Wow. You've got a lot of money now. I've literally I'm I'm making a killing.”
“Pay attention, Augie. I'm paying attention.”
“He said things like, "That's a kill shot." He makes millions of dollars doing just that. Don't believe me, go to hereallysaidit.com.”
“We make money. We're going to make money. It's, you know what I mean? It's like every time I hear the oh my god, what are they going to do in this guy? what are they going to do when this guy leaves and all this You've seen what we've done.”