let's move
くだけたUsed to tell people to get going now: start walking, leave, or hurry into action.
映画ではこう言う · 155 本
YouTube 動画 17,577 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to tell people to get going now: start walking, leave, or hurry into action.
What it means
People say "let's move" to urge everyone in a group to get going or hurry up. It means it is time to leave, start walking, or take action without delay.
類義・対義表現
When people say it
It is often used when leaving a location, starting a task, or when time is running out. In action movies, leaders and characters shout it urgently to make everyone start running or repositioning.
Similar phrases
Opposite
- stay put
- hold on
Common mistake
Don't confuse this with moving homes. When said as a short command, it almost always means physically leaving or speeding up right now.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Here we go. Okay, I think we're moving. Okay, we're definitely moving. Let's go.”
“Come on. We got to move. Okay, I'm going.”
“As quickly as possible, over.”
“So, let's get on with that. I think we've got these moving now. There we go.”