welcome to the club

くだけたユーモア

used to say that you are in the same unpleasant situation as somebody else

10 本の映画YouTube 動画 314 本 · 216 チャンネル

1 / 8

- Welcome to the club, toots. - Okay, everyone, listen up.

Toy Story 3 (2010)

映画ではこう言う · 10 本

全 10 本の映画でこの表現を見る

意味

used to say that you are in the same unpleasant situation as somebody else

What it means

You say this when someone experiences the same unpleasant or annoying situation that you are already in. It is a way of saying, "You're not the only one; I am dealing with that too."

When people say it

It is an informal, often wry or sarcastic reaction used in casual conversation. You say it right after someone complains about a problem, offering humorous solidarity rather than serious comfort.

Common mistake

Learners sometimes use this when someone shares good news or genuinely joins a group. In everyday English, it is almost exclusively used for shared bad luck or shared flaws.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →