in the zone
くだけたアメリカ英語in a state in which you feel confident and are performing at your best
映画ではこう言う · 17 本
YouTube 動画 1,654 本の実際の声
意味
in a state in which you feel confident and are performing at your best
When I'm in the zone, writing is the most satisfying thing in the world.
What it means
When you are "in the zone," you are completely focused, confident, and performing at your absolute best. In this state, difficult tasks feel smooth and almost effortless.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal expression often used in sports, gaming, creative work, or exams. The tone is confident and energized, as seen when characters get pumped up to deliver their best performance.
Mostly American
This idiom originated in North American English, though it is now widely understood everywhere.
Similar phrases
- on fire
- in the groove
- locked in
Opposite
- off one's game
- out of it
Origin
It emerged from American sports slang in the late 20th century, describing athletes who entered a state of heightened focus and near-perfect execution.
Common mistake
Don't confuse this mental state with a physical area or with "comfort zone." It always describes peak performance, not mere relaxation.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Once I get in here I go in the zone. And when I go in the zone can't nobody stop me.”
“You're fresh out of bounds. Okay. Okay. God damn it. You are in that zone. Listen. Listen. When I'm in the zone, it's good.”
“I'm in the zone, man. Are you angry yet? I'm in the zone, man. I'm in the zone. And I'm like, "Hey, I ain't even playing. I want to go over there, play tether ball, bro." And we're all safe.”
“I'm completely in the zone. In the zone. I love that feeling. When you are so focused and engaged that everything else disappears. That's the best feeling. And I want more of that in my life.”