an old wives tale

非難

an old idea or belief that has been proved not to be scientific

1 本の映画 · 1 本のセリフYouTube 動画 59 本 · 51 チャンネル

1 / 1

I see no reason to put stock into an old wives' tale.

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)

映画ではこう言う · 1 本

意味

an old idea or belief that has been proved not to be scientific

What it means

An old wives' tale is a traditional belief or superstition that is not based on science or fact. People often pass these ideas down through generations, especially regarding health, luck, or home remedies.

When people say it

People use this phrase to dismiss an idea as false or silly. As seen in Harry Potter, it often appears with words like 'believe' or 'put stock in' when someone refuses to take a myth seriously.

Similar phrases

  • myth
  • superstition

Opposite

  • scientific fact
  • proven fact

Origin

In Old English, 'wife' simply meant 'woman'. The phrase refers to traditional wisdom, folklore, and advice passed down orally by older women, which later came to mean foolish or unscientific beliefs.

Common mistake

Learners often misspell the phrase as a singular 'old wife's tale', but the standard form uses the plural possessive 'old wives' tale'.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →