i've been better

くだけた

A mild, understated reply meaning the speaker is unwell or that things have not been going well.

5 本の映画YouTube 動画 110 本 · 89 チャンネル

1 / 5

I've been better.

Frozen II (2019)

映画ではこう言う · 5 本

意味

  1. 編集映画の 100%

    A mild, understated reply meaning the speaker is unwell or that things have not been going well.

    • I've been better.
    • Well, I've been better.

What it means

This is an understated way to admit that you are not feeling well, either physically or emotionally. It literally means you have felt better in the past than you do right now.

When people say it

It is commonly used as a reply when someone asks 'How are you?' or 'Are you okay?'. The tone is often honest, weary, or slightly humorous, avoiding sounding overly dramatic while acknowledging you are having a rough time.

Similar phrases

Opposite

  • never better
  • couldn't be better

Common mistake

Do not confuse this with positive replies like 'I've been good.' Saying 'I've been better' specifically means you are not doing well right now.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →