could be better
“What could be better (than…)?” praises something as ideal or as good as it gets.
映画ではこう言う · 18 本
YouTube 動画 1,930 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 50%
“What could be better (than…)?” praises something as ideal or as good as it gets.
- What could be better? Come on, look at the planes. Hurry up.
- 2
編集映画の 25%
Says a situation still has room to improve, or points to a better possible state.
- We should be able to shout how things could be better.
- 3
編集映画の 13%
A mild reply, often to “How are you?”, that one’s condition or situation is not good.
- I'm not gonna lie to you. I could be better.
What it means
People use this phrase to admit that a situation or their own state is not very good. It suggests that things are okay enough to get by, but definitely below what you would want.
類義・対義表現
When people say it
It is often used as a mildly downbeat reply when someone asks 'How are you?' or 'How did it go?' You can say 'Could be better' on its own or put a subject in front, like 'I could be better.'
Similar phrases
- not so good
- not great
Opposite
- couldn't be better
- never better
Common mistake
Don't confuse 'could be better' with 'couldn't be better'—the negative version means things are perfect, while this one means things are disappointing.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“It doesn't have to be this way. Things could be unimaginably better.”
“So, this is what we could have been in, but you know what we said? We can do better.”
“is like, well, like that but but it could be better. Like if it if it wasn't like this, it would be better and that would be good.”
“Sure. Sure. I think that's the improved version. Yeah. Yes. But that's my my feeling is basically um I think that we have an opportunity to really be better.”