have it your way

くだけた

Said when you stop arguing and let the other person do or decide something as they want, often with resignation or mild annoyance.

19 本の映画 · 19 本のセリフYouTube 動画 210 本 · 112 チャンネル

1 / 8

Have it your way. They built you a ship.

Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)

映画ではこう言う · 19 本

全 19 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    Said when you stop arguing and let the other person do or decide something as they want, often with resignation or mild annoyance.

What it means

You use this phrase to concede an argument when you are annoyed or tired of arguing. It means you let the other person do what they want, even though you do not actually agree.

When people say it

It is used in informal disputes or disagreements. The speaker's tone is usually exasperated or cold, showing that they are dropping the debate and washing their hands of the decision.

Similar phrases

Common mistake

Do not use this to warmly support someone's choices. It sounds irritated and dismissive, not encouraging.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →