have a confession to make
くだけたAnnounce that you are about to admit something private, awkward, or previously unsaid.
映画ではこう言う · 14 本
YouTube 動画 248 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Announce that you are about to admit something private, awkward, or previously unsaid.
- I have a confession to make.
What it means
You use this phrase when you need or want to admit something you have kept secret. It often introduces something slightly embarrassing, guilty, or awkward.
類義・対義表現
When people say it
People say this right before revealing a personal truth or a minor fault. The tone can be serious and heartfelt, as in dramatic moments, or lighthearted and teasing between friends.
Similar phrases
- come clean
- own up
- make a clean breast of it
Opposite
- keep a secret
- cover up
Common mistake
Learners sometimes use the wrong verb and say "have a confession to say" or confuse the parts of speech with "make a confess." The fixed collocation is always "have a confession to make."
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Make a confession. This is to admit something that one has done wrong or kept a secret up until now. All right, all right, I'm ready to make a confession. I did it.”
“the just the first sentence of it, okay? And the first sentence was going to be, I have a confession to make. You might have heard that I've got all these followers, but there was a time that I wasn't very confident.”
“I have a confession to make.”
“So brothers and sisters, I want to begin by making a confession. I have a confession to make.”