go to waste

くだけた

(of food, a ticket, an opportunity, or anything useful) to be left unused and so be lost, spoiled, or squandered

27 本の映画YouTube 動画 769 本 · 421 チャンネル

1 / 8

Katniss, we won't let this momentum go to waste.

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

映画ではこう言う · 27 本

全 27 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    (of food, a ticket, an opportunity, or anything useful) to be left unused and so be lost, spoiled, or squandered

    • Katniss, we won't let this momentum go to waste.

What it means

If something goes to waste, it is not used and is lost or spoiled. It can describe physical things like leftover food, as well as abstract things like time, talent, knowledge, or opportunity.

When people say it

It is a common, neutral phrase used in both casual and serious situations. It often appears in the negative pattern 'don't let... go to waste' when urging someone to make good use of resources, momentum, or skills.

Similar phrases

  • be wasted
  • go down the drain

Opposite

  • be put to good use

Common mistake

Do not treat this phrase as a transitive verb that takes an object directly. Learners sometimes say 'Don't go it to waste' instead of the correct pattern 'Don't let it go to waste.'

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →