get back out there
くだけたReturn to a task, contest, or place of work and continue, usually after a pause, scare, or failure.
映画ではこう言う · 18 本
YouTube 動画 448 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 83%
Return to a task, contest, or place of work and continue, usually after a pause, scare, or failure.
- After Alby got stung, they're not in any hurry to get back out there.
- 2
編集映画の 17%
Start socializing or dating again after staying away.
- - I decided to get back out there. - Good. Glad to hear it.
What it means
To return to an activity, profession, or social life after taking a break or dealing with a setback. It often implies facing the world again instead of staying away or hiding.
類義・対義表現
When people say it
Commonly used to encourage someone after a breakup (returning to dating), an injury, or a failure. In movies, it is often said firmly by a coach, director, or partner urging someone to step back onto the stage, field, or into action.
Similar phrases
- get back in the game
- jump back in
Opposite
- bow out
- throw in the towel
- withdraw
Common mistake
Don't confuse 'out there' with merely going outside for fresh air; here it specifically refers to the outside world of activity, dating, or competition.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I'm really excited for it. It's a very interesting video. Um, yeah, you guys will see it soon though. Okay, get out. Get out. Get out. Get out.”
“There we go. Get me the out of here. What is this room? Please be seated. The movie will start soon. Oh my god. Free movie. I got to go in the back.”
“Get out of there. Get out of there. Bro, go somewhere else. Okay, I'm leaving. I'm leaving. You see that mouth? Yeah, I see that. Oh, we got to get there somehow. All right. All right, let's do it. Let's do it. Let's go.”
“Get out of there. Get out of there, bro. Okay, go somewhere else. Okay, I'm leaving. I'm leaving. You see that mouth? Yeah, I see that mouth. Oh, we got to get there somehow. All right. All right, let's do it. Let's do it. Let's go.”