fall on your shoulders
くだけたto become your responsibility to deal with
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 6 本の実際の声
意味
to become your responsibility to deal with
What it means
When a difficult task, blame, or duty falls on your shoulders, it becomes your responsibility to deal with it. It suggests that a heavy burden has landed on you, often whether you wanted it or not.
類義・対義表現
When people say it
It is commonly used in both personal and professional contexts when discussing who has to handle a crisis or make a tough decision. The tone is often serious or weary, especially when someone feels left alone to carry the load.
Similar phrases
- rest on your shoulders
- fall to you
Common mistake
Learners sometimes use the singular form 'shoulder' or drop the preposition 'on'. The fixed phrase requires the plural 'shoulders' and the preposition 'on'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“And when you fall, just lean on me.”
“Lors I stand by you when you're falling.”
“If you should fall, fall into my arms. Oh, well.”
“Okay. Then you better go first.”