at the helm
フォーマルin charge of an organization, project, etc.
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 1,386 本の実際の声
意味
- 1
オックスフォード映画の 100%
in charge of an organization, project, etc.
- I've written seven books on my years at the helm.
- We'll gladly put you at the helm of
オックスフォードのその他の語義
- 2
steering a boat or ship
What it means
To be at the helm means to be in charge of an organization, company, or project. Literally, it means steering a boat or ship. In daily life, it describes the person who makes the key decisions and directs where things go.
類義表現と語源
When people say it
It is widely used in business, politics, and work discussions to describe someone in a leadership role. You will often hear phrases like 'years at the helm' (time spent in leadership) or 'put someone at the helm' (give someone control).
Similar phrases
- in charge
- at the wheel
- in the driver's seat
- in control
Origin
A helm is the tiller or steering wheel of a ship. The person at the helm steered the vessel, which led to the figurative meaning of leading an entire organization.
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition and say 'on the helm' or 'in the helm'. The correct idiom is always 'at the helm'.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Like and for obvious reasons, it's him, because he's the captain. He's like the the voice of authority. And he's the guy who seems to have it under control to a degree, even though he's facing some like um pretty unknown threat at that point.”
“And not to mention, the captain being Matt Reeves in this analogy is still watching over the shoulder of who is now controlling the wheel.”
“In this case, it was the same voice all the way through. So, I'm going to tell you it was the captain at the controls the whole time. Captain's still at the controls. Same voice says, "Well, that's a first." And I guarantee that is a first.”
“It's my charter. It's my boat. Exactly. He's captain here. Sit down. Feels very much like the Do you feel in charge? Well, he was saying earlier, right?”