take heart
フォーマルto feel more positive about something, especially when you thought that you had no chance of achieving something
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 137 本の実際の声
意味
take heart (from sth)
to feel more positive about something, especially when you thought that you had no chance of achieving something
The government can take heart from the latest opinion polls.
What it means
To "take heart" means to become more hopeful or encouraged, especially during a difficult situation where success seemed unlikely. It means finding the confidence to keep going instead of giving up.
類義表現と語源
When people say it
It is often used as a direct word of encouragement, like telling someone "Take heart!" to mean "Don't lose hope." You also see it in news and formal writing, such as saying people can "take heart from" a small sign of progress.
Similar phrases
- take courage
- cheer up
- keep your chin up
Opposite
- lose heart
- despair
- give up hope
Origin
In English, the heart has historically been viewed as the center of courage and spirit. The phrase has been used since at least the 16th century to mean summoning one's courage.
Common mistake
Don't confuse "take heart" (to feel encouraged) with "take something to heart" (to be deeply hurt or personally offended by criticism).
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“To bring back hope. I believe in all of you. And I am confident we can do it. Thank you very much everyone.”
“Just please, please remember, you are brave, you are resilient, and you have one of the biggest hearts I've ever seen in my life. So, you are worthy of having happiness, and we're going to help you to get there as best as we can. Okay?”
“Is that heart? I'm going to grab that heart. Okay. Uh there's no more, so we're good. Get off the wall. Can we see? Wow, that was fast. Well, we I believe there's more. There's more up ahead, I think.”
“Thank you. Thank you. Thank you so much for watching. Remember, stay strong, keep fighting that good fight, and know that I believe in you. Times are tough, but I believe that you're tougher.”