Capítulo 3 de 29 · 4'20"
The girls are cornered, and Abigail takes control. Mary Warren wants to confess — "Witchery's a hanging error" — but Abigail forces them all to agree on one story: "We danced." Then she threatens them with a "pointy reckoning" if anyone "breathe a word" about the rest.
Mary Warren Wants to Confess
❝ Monólogo · 16 frases Abigail's Pointy Reckoning
Betty lies unresponsive while the girls gather in her room. Mary Warren reports that the whole village is talking witchcraft and wants them to confess, but Abigail refuses. She makes them agree to one version — they danced — and then warns that anyone who breathes a word about the rest will face a reckoning in the night.
The scene shows how a lie gets built. Mary Warren is frightened and wants to confess — "Witchery's a hanging error, a hanging like they done in Boston two year ago!" — but Abigail knows that a partial truth is safer than a full one. She dictates the story they will all tell: they danced, Tituba conjured Ruth's sisters, "and that is all." Then comes the threat, and it is vivid: anyone who breathes a word will be visited in the black of some terrible night, with "a pointy reckoning that will shudder you." To prove she can do it, she invokes her own past — she saw Indians smash her parents' heads on the pillow next to hers. The speech is the birth of the witch hunt: Abigail converts fear into control, and the girls into witnesses.
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
“Witchery's a hanging error, a hanging like they done in Boston two year ago!”
She calls witchcraft a capital crime, then points at a real hanging to make the fear concrete.
Informal
“What a grand peeping courage you have!”
Praising a coward's nerve as grand courage makes the mockery land harder than an insult.
Informal
“and I will bring a pointy reckoning that will shudder you.”
Reckoning turns revenge into a debt that must be paid, and pointy gives it a weapon.
literary
“and I can make you wish you had never seen the sun go down!”
Threatening to make someone regret the sunset makes an everyday image feel like a curse.
literary
Look you. All of you. We danced. And Tituba conjured Ruth Putnam's dead sisters. And that is all. And mark this. Let any of you breathe a word, or the edge of a word, about the other things, and I will come to you in the black of some terrible night and I will bring a pointy reckoning that will shudder you. And you know I can do it; I saw Indians smash my dear parentsg heads on the pillow next to mine, I have seen some reddish work done at night, and I can make you wish you had never seen the sun go down!
Siguiente · 04put it out of mindLa escena: Proctor Rejects AbigailTo keep them from telling the full truth. If the village learns everything, they could be hanged, so she forces one safe story and frightens the rest into silence.
She wants to confess. She argues that witchcraft is 'a hanging error,' so telling the truth now is safer than being caught lying later.
Mary Warren says she drank a charm to kill John Proctor's wife. Abigail denies it and threatens anyone who repeats it.
It means to speak even a single word about something. Abigail warns that if any girl breathes a word about the rest, she will come for them.
To prove she is capable of violence. She says she saw Indians smash her parents' heads beside her, so the girls will believe her threat.
