awesome — Casual praise among friends; avoid in formal settings.
I told you this would be dope.Long Shot · 2019 — Chapter 4 of 17 · 4'09" · B2
A man who feels out of place tells a humiliating teenage story to prove he knows the Secretary of State. The surface is self-mockery; underneath, he is measuring whether one kind response years ago still counts. “She's very nice to me, which goes a long way with me.”
At a formal gathering, a man complains he is underdressed and is asked whether he feels out of place. He then tells a story from when he was thirteen: his sixteen-year-old babysitter practiced a speech, he kissed her, and her boyfriend walked in. Later, an agent says Secretary Field would like to speak with him.
Listen for
outta placesnow checklie to me some morebullshit
Phrase of the scene
matters a lot to me
The storyteller calls the babysitter perfect, then adds that her kindness toward him counted for a great deal.
A quick thank-you note goes a long way with me.
feel you don't belong
a joking rain check
I know you're lying
complete nonsense
glossing over
29 notes across 84 lines
awesome — Casual praise among friends; avoid in formal settings.
I told you this would be dope.make someone feel better
Yeah, uh... This is really cheering me up.feel you don't belong
Someone worries about being underdressed, and the reply asks, half-teasingly, whether they really feel out of place.
You think you feel outta place?Let outta blur into one unit, then land on place.
You think you feel outta place?relative clause: The clause after rooms is left without that, describing the brightest rooms the speaker has ever entered.
This is one of the brightest rooms I've ever been in, in my life.Keep one of the light and linked; don't chop each word.
This is one of the brightest rooms I've ever been in, in my life.a joking rain check
Someone needs an exit from a dance and offers a snow check as a playful Canadian version of a rain check.
I'll take a snow check on that dance.postpone to another time
- Canadian for "rain check." - Okay. (LAUGHS) - (SPEAKS FRENCH) - Okay.Let 'em shrink to a soft m after pounding.
Man, you're pounding 'em kinda hard, don't you think?drinking fast — Use among close friends about fast drinking, not with elders.
Man, you're pounding 'em kinda hard, don't you think?lose one's job
I got fired today, man.made to resign
I was forced to quit because of...sort of know
Kinda... I kinda know her. Okay?tell you an anecdote
I'll tell you a story.matters a lot to me
The storyteller calls the babysitter perfect, then adds that her kindness toward him counted for a great deal.
She's like, perfect. She's very nice to me, which goes a long way with me.non-restrictive clause: Which refers to the whole fact that she was kind to him, adding why it mattered.
She's like, perfect. She's very nice to me, which goes a long way with me.discard
Did you know that every year, the school throws away over 500 tons of recyclable garbage?nonsense — Only for informal complaining; not in formal settings.
- And no one cares. - I know, it's total bullshit.share a romantic moment a charged romantic beat, not just a short period of time
FRED: Well, she was amazing, and she was smart, and she seemed to kinda like me, and I felt like we were having a moment.looking back
So I did something, that in retrospect was highly inappropriate.very improper
So I did something, that in retrospect was highly inappropriate.erection — Vulgar self-mockery; keep it out of public or polite talk.
I got a fucking 13-year-old boner, man!and worse still
- Hard as a rock. - And on top of that, she didn't win the fucking election.glossing over
The listener cuts in at the most embarrassing point to say the storyteller has skipped the part that actually matters.
I think you're skimming over the best part of that story.the highlight of the story
I think you're skimming over the best part of that story.what she wants least
When urged to say hello, he assumes she has forgotten him and then pushes that fear to its worst version.
She probably doesn't remember who I am, and if she does remember who I am, the last thing she wants is my 13-year-old-boner-having fucking ass walking up to her.conditional clause: Does adds emphasis to the condition, and who I am is the embedded clause after remember.
She probably doesn't remember who I am, and if she does remember who I am, the last thing she wants is my 13-year-old-boner-having fucking ass walking up to her.Stress last, pause after thing, then finish the clause.
She probably doesn't remember who I am, and if she does remember who I am, the last thing she wants is my 13-year-old-boner-having fucking ass walking up to her.my whole self — A vulgar self-deprecating way to mean oneself; not for superiors.
She probably doesn't remember who I am, and if she does remember who I am, the last thing she wants is my 13-year-old-boner-having fucking ass walking up to her.The comedy is doing more than gross-out nostalgia. The storyteller has rehearsed this as pure humiliation: the kiss, the “13-year-old boner,” the boyfriend walking in, the election loss. But the friend keeps interrupting the shame with a different reading: “She says your boner was okay.” That reframes the memory around her kindness rather than his embarrassment. The same tension runs through “which goes a long way with me”: he is not just describing a crush, but explaining why one person’s decency stuck. When an agent arrives to say the Secretary wants to see him, the joke becomes a test of whether that old moment can survive in the present.
I'll take a snow check on that dance.A playful way to postpone the dance: “snow check” is a Canadian joke version of “rain check,” so the no sounds lighter.
It's only me, the waiters and Boyz II Men.He jokes that he is the only Black guest in a very white room; the waiters and the band are the other exceptions.
She's like, perfect. She's very nice to me, which goes a long way with me.He calls her perfect, but the part that really matters is that she is very nice to him, which earns a lot of goodwill.
Fred, you see a fucked-up story, when I see a beautiful story about a girl that you liked, liking your boner in all of its okay-ness.The friend reframes the humiliation: she did not mock him; she accepted the awkward moment, so it can be remembered as a sweet story of being liked.
She probably doesn't remember who I am, and if she does remember who I am, the last thing she wants is my 13-year-old-boner-having fucking ass walking up to her.He assumes she either forgot him or remembers the embarrassment; either way, he thinks she would least want him to approach her.
Because the storyteller keeps listing the humiliating parts—the kiss, the boyfriend, the election loss—while the friend focuses on “She says your boner was okay.” In his reading, her response turns shame into a story about being liked.
It is a playful Canadian variant of “rain check.” The line itself explains, “Canadian for ‘rain check,’” meaning the dance is postponed rather than refused outright.
One man says he “kinda” knows her, and the reply is, “Nobody kinda knows Charlotte Field.” The comparison to knowing a mermaid makes the claim sound implausible.
He says she probably does not remember him, and if she does, “the last thing she wants” is him walking up to her. He expects rejection, not a reunion.
He tells him, “You need to talk to her tonight,” right after arguing that the babysitter story is beautiful rather than humiliating.
Up next · Chapter 5can't shake this feelingFlarsky Reunites With Field at Party
Chapter 1in this day and ageFred's Cover Blown at Tattoo Parlor
Chapter 2make it in the moviesPresident Won't Run, Endorses Charlotte
Chapter 3toe the lineFred Quits After the Takeover
Watching · Chapter 4goes a long way with meFred Tells His Babysitter Story
Chapter 5can't shake this feelingFlarsky Reunites With Field at Party
Chapter 6on the down lowCharlotte Offers Fred a Job
Chapter 7barge inFred Barges In with Angry Jokes
Chapter 8play the gameFlarsky Throws Laptop in Snow
Chapter 9tone it downFlarsky Interviews Field
Chapter 10freaking outNavy SEAL Breathing After the Blast
Chapter 11You'd never knowExplaining the Adolf Stickler Tattoo
Chapter 12ran it up the flagpolePresident Calls to Kill the Trees
Chapter 13in the same boatField Negotiates Hostage Release
Chapter 14put everything on the lineCampaign Polls Charlotte's Romance
Chapter 15easiest ultimatumCharlotte Gets an Ultimatum
Chapter 16bending over backwardsFred Refuses to Be Edited
Chapter 17pull yourself up by your bootstrapsBest Friend Reveals He's a RepublicanThe expressions marked in the script, each on its own page with the lines where it is said.
“Uh, the snow's fine for sleighing.”
“I wouldn't dance with one of them unless I had to.”
“I'd really like to see the dance. Yeah, yeah, do the dance.”
“A very intense look. Um, I'm going to change it out of her scrubs cuz I don't think we'll do dance while we're in scrubs. Oh, she's gone outside to shuffle some snow for me while I wait. Cute.”

I... Mr. President, have you given any consideration as to whom you might endorse?

I'll tell you a story.

We'll address rising sea levels, combat deforestation and protect the world's pollinators.

Not only does this initiative sound good, it's going to do good.

If I'm angry, I'm hysterical.

You know why I'm upset?