情境

购物场景的英语

28 段真实对白,来自 20 部电影。每章一场完整的戏,看完就能把「购物」时常说的话带走。

在片库里按等级、时长继续筛 →
5 分钟C1

霍华德把加内特拉到店里,神秘兮兮拿出一颗黑欧泊,讲自己怎么 get your hands on(弄到手)这种稀罕货,又说它已经 set for auction(定了要拍卖)。加内特一眼上瘾,非要拿走,霍华德拗不过,只好让他借一晚,还收下戒指当抵押。想学怎么把一件东西讲得让人非买不可,这段是范本。

向球星兜售黑欧泊 · 原钻 2019 · 第 4/14 章

  • 购物
  • 谈判
  • 劝说
3 分钟B2

ruin Christmas

毁了某人的圣诞节

平安夜,店员们给住院的老板挑圣诞礼物,有人却说最好的礼物是 an empty shop(一家空荡荡的店)——货卖光、收银机里全是钱。另一头,有人要送妻子的舅舅礼物,既然讨厌又躲不掉,干脆用 ruin Christmas(毁了某人的圣诞节)来挑,专送对方不喜欢的东西。想学这种阴阳怪气的英语,看这段。

平安夜挑圣诞礼物 · 街角的商店 1940 · 第 16/19 章

  • 同事闲聊
  • 购物
  • 建议
4 分钟B1

I got a guy

我有门路

拉尔夫安慰云妮洛普,却发现游戏角色没有钱,一句 We don't have moola(咱们没钱)把难题摆出来。弹窗推销员随即登场,带他们看 loot hunting(战利品代肝):进游戏刷走最抢手的装备,再拍卖给出价最高的人。想学推销、谈生意和吓唬人的说法,这些台词很带劲。

弹窗推销代肝生意 · 无敌破坏王2:大闹互联网 2018 · 第 10/21 章

  • 谈判
  • 购物
  • 劝说
4 分钟B2

Not on my watch

有我在就别想

有人先卖关子,把气氛吊足,才喊出 I give you the Internet!(向各位介绍——互联网!)。两人连上网冲进去,却大失所望,一句 The Internet is not nearly as impressive as how Sonic described it(这互联网远没那么炫)加 I'm underwhelmed(我有点失望)把期待值摔到底。想学卖关子、吐槽和发现新世界,这段最有代入感。

首次连网进入互联网 · 无敌破坏王2:大闹互联网 2018 · 第 7/21 章

  • 出行住宿
  • 购物
  • 解释