the thing

释义

1. 编辑释义电影里 55%

   关键是；问题是；要说的是

   used to introduce the main point, problem, or explanation

2. 编辑释义电影里 15%

   （关于某事的）要点；特点

   the important or characteristic fact about something

3. 编辑释义电影里 10%

   该做的事；正确的做法

   the proper or advisable action

电影里这样说 · 283 部

• I say let's just forget the whole thing.West Side Story1961
• I may as well tell you the whole thing.A Shot in the Dark1964
• He began to enjoy the whole thing...Brief Encounter1945
• That's the thing.Tangled2010
• And here's the thing, bro. Here's the thing.Free Guy2021
• Here's the thing.Sonic the Hedgehog2020
• Here's the thing. FinaIIy!The Watch2012
• The thing with the...Planet 512009

在完整场景里学

• 粉红豹系列：黑夜怪枪1964
  • 命案现场查出钢笔手枪：meet the eye（另有隐情）
  • 审问走神闻沐浴油：life's rich pageant（人生百态）
  • 着火坠楼后遭撤职：take charge（接管）
• 失控玩家2021
  • 银行职员偶遇梦中情人：stay in your lane（别越界）
  • 咖啡店里破了例：keeping you on your toes（让你保持警觉）
  • 玩家追逐蓝衬衫小哥：from the ground up（从头建起）

同一词条的短语

• A is one thing, B is another
• all things being equal
• and things
• be all things to all men
• come to the same thing
• be a good thing
• be no bad thing
• be onto a good thing
• do things to
• do your own thing
• first thing
• first things first

习语频道里接下来

• the tip of the iceberg
• there's no such thing as a free lunch
• get the better of
• bits and pieces
• get your hands dirty
• on the road
• at a distance
• a high profile
• from top to bottom
• have a way with
• put in a word for
• take breath away