take it

释义

1. 编辑释义电影里 40%

   接受；收下；买下

   to accept or receive something offered, including agreeing to buy it

2. 编辑释义电影里 25%

   放轻松；别紧张；悠着点

   used in “take it easy” to tell someone to relax, calm down, or not push so hard

3. 编辑释义电影里 10%

   忍受；承受；受不了

   to endure or put up with something unpleasant or upsetting

4. 牛津电影里 5%

   假定；假设；设想；以为

   to suppose; to assume

电影里这样说 · 476 部

• - The coast is clear, I take it? - Very clear.Gilda1946
• - I take it you didn't like him. - No, I didn't.Theatre of Blood1973
• And I take it you prefer the "take it or leave it" style of negotiation?Django Unchained2012
• Here! Take it. Take it!Transformers: Age of Extinction2014
• Just take it. Take it.Remember Me2010
• Just take it, take it, take it.Maria Bamford: Old Baby2017
• Take it off! Take it off!Auto Focus2002
• Take that. Take it. Take it.We Are Your Friends2015

在完整场景里学

• 聚焦人生2002
  • 经纪人劝接战俘营喜剧：a career-killer（会毁掉事业）
  • 车库杂志被翻出来：get the message（领会对方的意思）
  • 片场初识录像机专家：always been my thing（一直是我的爱好）

同一词条的短语

• I, you, can't take anywhere
• have what it takes
• take as it comes
• take it from me
• take it on yourself to do
• can take it or leave it
• take it lot out of
• take some lot of doing
• take that
• take aback
• take after
• take against

习语频道里接下来

• go from bad to worse
• go the extra mile
• in effect
• it's not rocket science
• lie through your teeth
• show the ropes
• the thing
• the tip of the iceberg
• there's no such thing as a free lunch
• get the better of
• bits and pieces
• get your hands dirty