practice makes perfect

熟能生巧

3 部电影 · 3 句台词420 个 YouTube 视频 · 197 个频道

1 / 3

That's it, John. Practice makes perfect.

Dark City (1998)

电影里这样说 · 3 部

释义

  1. 熟能生巧

    a way of encouraging people by telling them that if you do an activity regularly and try to improve your skill, you will become very good at it

短语详解

把这个短语讲透

“Practice makes perfect” 意思是熟能生巧:只要经常练习并不断改进,就能把一件事做得很好。这是一句鼓励人的谚语,语气积极、口语化。最值得注意的是,它常用来安慰正在学新技能的人,而不是批评对方做得不好。

它到底是什么意思

  • 熟能生巧

    鼓励对方坚持练习,技能会随着反复练习而提高。

    Don't worry about mistakes—practice makes perfect.

什么场合会这么说

  • 教练鼓励学员

    学员反复练一个动作还是做不好,教练在旁边打气。

    That's it, John. Practice makes perfect.

    出自 Dark City (1998)
  • 朋友陪练口语

    朋友练发音总出错有点泄气,你提醒他多练就会好。

    Right now! Practice makes perfect, right?

    出自 mmmEnglish →
  • 老师安慰学生

    学生担心自己学得慢,老师用这句话说明坚持练就会进步。

    However, as the case is with everything, practice makes perfect.

    出自 Mentour Pilot →

多造几句,学会用

  1. Practice makes perfect.

    熟能生巧。

    最直接的引用,独立成句,常用来收尾或打气。

    出自 Clue (1985) →
  2. Practice makes perfect.

    熟能生巧。

    美式口语中同样简洁有力,适合日常鼓励。

    出自 Dhar Mann Studios →
  3. If you keep practicing the piano every day, practice makes perfect.

    如果你每天坚持练钢琴,熟能生巧。

    放在具体情境里,说明坚持练习会带来进步。

  4. She told her students that practice makes perfect, so they shouldn't give up.

    她告诉学生熟能生巧,所以不要放弃。

    用于转述别人的鼓励,语气温和。

容易用错的地方

  • Practice makes perfectly.Practice makes perfect.

    这是固定谚语,结尾用形容词 perfect,不能改成副词 perfectly。

  • Practicing makes perfect.Practice makes perfect.

    谚语里习惯用名词 practice,不要随意换成动名词。

近反义表达与词源

出处

这一说法最早可追溯至拉丁语,16世纪进入英语时的形式是“use makes mastery”(使用造就熟练),到了18世纪才逐渐演变为现在的“practice makes perfect”。

在完整场景里学

常见问题

「practice makes perfect」是什么意思?
熟能生巧
「practice makes perfect」在哪些电影里出现过?
在 Clue (1985)、Dark City (1998)、The Princess Switch (2018) 里出现过。
「practice makes perfect」这个说法是怎么来的?
这一说法最早可追溯至拉丁语,16世纪进入英语时的形式是“use makes mastery”(使用造就熟练),到了18世纪才逐渐演变为现在的“practice makes perfect”。

Pro 会员还能

  • 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
  • YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
  • 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版

嵌入这段