慌不择路;饥不择食;有病乱投医
牛津电影里 100%
if you are in great trouble, you take any help that is offered
You ever heard the sayin', "any port in a storm"?
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版