pick up the ball and run with it

释义

1. 牛津电影里 100%

   采纳（想法）并发扬光大；接手并发展（计划）

   to develop an idea or plan that already exists

   A hundred percent. Take the ball and run with it. Make a difference.

电影里这样说 · 1 部

• A hundred percent. Take the ball and run with it. Make a difference.SLC Punk1998

在完整场景里学

• 盐湖城朋克1998
  • 手上伤口拖了几周：not much future（往后没什么盼头）
  • 父母劝收造型遭回呛：take the ball and run with it（接住了就拼命去干）
  • 毕业后怒斥装朋克：live your life by（不能拿歌词当准则）

同一词条的短语

• a ball and chain
• the ball is in your court
• a ball of fire
• get the ball rolling
• have a ball
• have lot on the ball
• on the ball
• play ball
• the whole ball of wax
• carry the ball
• drop the ball
• keep your eye on the ball