once and for all

释义

1. 牛津电影里 100%

   最终地；最后地；彻底地；一次了结地

   now and for the last time; finally or completely

电影里这样说 · 33 部

• and head for the Maltese Riviera, once and for all.The Grand Budapest Hotel2014
• Listen to me, once and for all.Witness for the Prosecution1957
• I want this understood once and for all!Sons of the Desert1933
• Once and for all.The Lord of the Rings: The Return of the King2003
• We'll have it out, once and for all.Downton Abbey2019
• Tell me once and for all.Sense and Sensibility1995
• ...that I have once and for all...Harry Potter and the Goblet of Fire2005
• Set him straight once and for all.The Holdovers2023

在完整场景里学

• 控方证人1957
  • 出院回办公室斗嘴：put it in mothballs（搁置封存）
  • 偷藏雪茄被护士没收：when her back is turned（趁她不备）
  • 病中律师插手命案：circumstantial evidence（间接证据）
• 唐顿庄园2019
  • 国王王后要来住一晚：business as usual（照常运转）
  • 为迎王室又争遗产：put on the spot（让某人下不来台）
  • 王室管家接管庄园：put on a show（撑起场面）
• 理智与情感1995
  • 临终承诺一路缩水：discharge my promise（兑现承诺）
  • 母女被迫搬出诺兰：not to be borne（忍无可忍）
  • 初访诺兰的客套寒暄：by any chance（碰巧）

同一词条的短语

• all at once
• at once
• for once
• going once, going twice, sold
• once again
• once a…, always a
• once bitten, twice shy
• once in a blue moon
• once in a while
• once or twice
• once too often
• once upon a time

习语频道里接下来

• for real
• i'm afraid
• by myself
• be a good thing
• take place
• no longer
• along with
• be too late
• the thing is
• find your way
• in a hurry
• i told you