on the carpet

释义

1. 编辑释义电影里 83%

   在地毯上

   Physically on a carpet, the floor covering: a person or animal standing, lying, or moving there, or something placed, dropped, or left there.

   The dog just took a liquid dump on the carpet!

2. 牛津电影里 17%

   （因做错事）被上司叫去训斥

   called to see sb in authority because you have done sth wrong

电影里这样说 · 9 部

• You know, he's still wiping his ass on the carpet.Venom: Let There Be Carnage2021
• No, definitely not. Blood on the carpet.Deathtrap1982
• That's right. Get on the carpet.The Proposal2009
• Kids, on the carpet! Now!Cheaper by the Dozen2003
• ...and put him on the carpet.Kill Bill: Vol. 22004
• The dog just took a liquid dump on the carpet!The Art of Racing in the Rain2019
• I would just sleep straight on the carpet.Free Solo2018
• - On the carpet? - No, sir.Mary Reilly1996

在完整场景里学

• 死亡计中计1982
  • 首演之夜新剧惨败：truth in advertising（不过如此）
  • 首演惨败后收到新人剧本：add insult to injury（雪上加霜）
  • 密谋杀掉作者霸占剧本：top billing（挂头牌）
• 假结婚2009
  • 办公室里当场解雇下属：let someone go（让某人走人）
  • 为签证宣布假结婚：turn operations over to（移交给别人接手）
  • 移民局面谈假装情侣：out of your hair（不再缠着你）

同一词条的短语

• sweep under the carpet