hit the road

释义

1. 牛津电影里 100%

   出发；上路

   to start a journey / trip

   I got that trailer. I'll get a truck, we'll hit the road.

电影里这样说 · 9 部

• All right, well, we should probably hit the road.I Love You, Man2009
• I got that trailer. I'll get a truck, we'll hit the road.The Place Beyond the Pines2013
• -Sit down. -Let's hit the road.The Town2010
• So, hit the road.Zootopia2016
• Hit the road BuckyThe Emperor's New Groove2000
• I said, hit the road.Eraser1996
• John, let's hit the road.Boys Don't Cry1999
• You guys should hit the road.Not Another Teen Movie2001

在完整场景里学

• 寻找伴郎2009
  • 求婚成功电话报喜：put a down payment on（付首付）
  • 练完剑队友去露营：take the leap（迈出这一步）
  • 闺蜜嫌他没朋友：strike up a conversation（主动搭话）
• 城中大盗2010
  • 劫后查案并盯上人质：two strikes against you（已背两次前科）
  • 讲解抢银行这门手艺：emanate from（发源）
  • 酒吧里听克丽丝塔说打架：got in a tight（惹上麻烦）

同一词条的短语

• hit big
• hit the buffers
• hit the ceiling
• hit the deck
• hit the ground running
• hit the hay
• hit in the eye
• hit it
• hit it off
• hit the jackpot
• hit the nail on the head
• hit the roof

习语频道里接下来

• watch your mouth
• give five
• get a load of
• to god
• with pleasure
• while you're at it
• off the record
• one of a kind
• be mixed up in
• this minute
• ask for it
• every last